Давайте начистоту: Грег Хэффли как был, так и останется слабаком. Но пусть кто-нибудь объяснит это отцу Грега! Вся штука в том, что Фрэнк Хэффли вообразил, будто сын может стать великим спортсменом, и записал его во все секции, где из него сделают настоящего мужчину. Грег всячески увиливает от занятий, но заканчивается всё тем, что отец грозится отправить его в военное училище. Что делать? За какую последнюю соломинку ухватиться, чтобы избежать муштры в летнем лагере?..Дополнительно:"Я-то знаю, почему папа так напрягается. Он спит и видит, чтобы я занимался спортом, потому что у папы есть босс, мистер Уоррен,а у мистера Уоррена трое сыновей, все фанаты спорта до мозга костей".Впервые на русском языке!!!!!!!!!!!"Дневник слабака" дочитали до дыр более 150 МЛН любопытных!!!!
Davayte nachistotu: Greg KHeffli kak byl, tak i ostanetsya slabakom. No pust kto-nibud obyasnit eto ottsu Grega! Vsya shtuka v tom, chto Frenk KHeffli voobrazil, budto syn mozhet stat velikim sportsmenom, i zapisal ego vo vse sektsii, gde iz nego sdelayut nastoyashchego muzhchinu. Greg vsyacheski uvilivaet ot zanyatiy, no zakanchivaetsya vsye tem, chto otets grozitsya otpravit ego v voennoe uchilishche. CHto delat? Za kakuyu poslednyuyu solominku ukhvatitsya, chtoby izbezhat mushtry v letnem lagere?..Dopolnitelno:"YA-to znayu, pochemu papa tak napryagaetsya. On spit i vidit, chtoby ya zanimalsya sportom, potomu chto u papy est boss, mister Uorren,a u mistera Uorrena troe synovey, vse fanaty sporta do mozga kostey".Vpervye na russkom yazyke!!!!!!!!!!!"Dnevnik slabaka" dochitali do dyr bolee 150 MLN lyubopytnykh!!!!
Let's face it: Greg Haffley has been, and will remain weak. But someone please explain this to father Greg! The thing is that Frank Haffley imagined that the son can become a great athlete, and he wrote it down in all sections where it will make a real man. Greg keeps dodging classes, but ends with the fact that the father threatens to send him to military school. What to do? For some the last straw to hold on to avoid the drill in the summer camp?..
