А это – тёмный моррис, загадочный танец, который поздней осенью пляшут в ночном лесу, чтобы приветствовать наступление зимы. Посмотреть на него приходят лишь жуткие туманные твари… да ведьмы. Но однажды двенадцатилетняя Тиффани Боллен не захотела просто стоять и смотреть. Ей показалось, в танце есть свободное место, как раз для неё, и Тиффани пустилась в пляс. Так она обратила на себя внимание Зимовея, могущественного древнего духа. Он тот, кто заковывает реки в лёд, обрушивает на землю снегопады и приносит с собой лютую стужу. Раньше ему и дела не было до людей, а теперь Зимовей влюбился в девчонку, осмелившуюся станцевать с ним. Ради неё он решил сам сделаться человеком. И готов преподнести Тиффани королевский подарок: вечную зиму...
Третья книга о Тиффани Болен, тридцать пятая книга цикла «Плоский мир».
Книга - лауреат премии Locus Award.
Впервые на русском языке!
A eto tyemnyy morris, zagadochnyy tanets, kotoryy pozdney osenyu plyashut v nochnom lesu, chtoby privetstvovat nastuplenie zimy. Posmotret na nego prikhodyat lish zhutkie tumannye tvari da vedmy. No odnazhdy dvenadtsatiletnyaya Tiffani Bollen ne zakhotela prosto stoyat i smotret. Ey pokazalos, v tantse est svobodnoe mesto, kak raz dlya neye, i Tiffani pustilas v plyas. Tak ona obratila na sebya vnimanie Zimoveya, mogushchestvennogo drevnego dukha. On tot, kto zakovyvaet reki v lyed, obrushivaet na zemlyu snegopady i prinosit s soboy lyutuyu stuzhu. Ranshe emu i dela ne bylo do lyudey, a teper Zimovey vlyubilsya v devchonku, osmelivshuyusya stantsevat s nim. Radi neye on reshil sam sdelatsya chelovekom. I gotov prepodnesti Tiffani korolevskiy podarok: vechnuyu zimu... Tretya kniga o Tiffani Bolen, tridtsat pyataya kniga tsikla Ploskiy mir. Kniga - laureat premii Locus Award. Vpervye na russkom yazyke!
And this is dark Morris, mystical dance, which in late autumn are dancing in the forest at night to welcome the onset of winter. To see him come to a misty creepy critters... Yes, witches. But one day twelve-year-old Tiffany Bollen didn't want to just stand and watch. It seemed to her, in dance there is a free place just for her and Tiffany started to dance. So she drew the attention of SIMULIA, a powerful, ancient spirit. He is the one who entangles the rivers in the ice, crashing to the ground and the snow brings with it a fierce cold. Before he cared to the people, and now Simova fell in love with the girl who dared to dance with him. For her sake he decided to become a man. Ready to give Tiffany a Royal gift: the eternal winter...
The third book about Tiffany is Sick, thirty-fifth book of the series "the world is Flat".
The book - winner of the Locus Award.
For the first time in Russian!