"Повесть о необычайных приключениях двух рыцарей, в поисках справедливости открывших на материке Большого Зуба Великое Государство Швамбранское, с описанием удивительных событий, происшедших на блуждающих островах, а также о многом ином, изложенном бывшим швамбранским адмиралом Арделяром Кейсом, ныне живущим под именем Льва Кассиля, с приложением множества тайных документов, мореходных карт, государственного герба и собственного флага."
Помимо знаменитой повести Льва Кассиля "Кондуит и Швамбрания" в книгу вошла также еще одна повесть замечательного детского писателя "Черемыш, брат героя".
"Povest o neobychaynykh priklyucheniyakh dvukh rytsarey, v poiskakh spravedlivosti otkryvshikh na materike Bolshogo Zuba Velikoe Gosudarstvo SHvambranskoe, s opisaniem udivitelnykh sobytiy, proisshedshikh na bluzhdayushchikh ostrovakh, a takzhe o mnogom inom, izlozhennom byvshim shvambranskim admiralom Ardelyarom Keysom, nyne zhivushchim pod imenem Lva Kassilya, s prilozheniem mnozhestva taynykh dokumentov, morekhodnykh kart, gosudarstvennogo gerba i sobstvennogo flaga." Pomimo znamenitoy povesti Lva Kassilya "Konduit i SHvambraniya" v knigu voshla takzhe eshche odna povest zamechatelnogo detskogo pisatelya "CHeremysh, brat geroya".
"The story of the extraordinary adventures of two knights in search of justice who discovered the Great continent of the Tooth Great State Shampanskoe with the description of the amazing events that took place on the wandering Islands, and also about many other contained former shampanskim Admiral Ardelean Case, living under the name of Lev Kassil, with the application of many secret documents, nautical charts, coat of arms and its own flag."
In addition to the famous novel by Lev Kassil "Conduit and Shvambraniya" the book includes another story of a remarkable child writer "Cheremysh, the brother of the hero."