Книга "Приключения Маруси" поможет родителям простыми словами объяснить детям самые обычные, и, казалось бы, очевидные вещи:
- почему важно учиться и помогать маме
- как весело отдыхать в деревне у бабушки даже без мамы с папой
- как подружиться с животными
- как не бояться ходить в школу…
В сборник "Приключения Маруси" входят 8 маленьких историй:
- В магазине
- В школе поваров
- На даче
- В зоопарке
- У бабушки
- На карнавале
- На занятиях
- После уроков
Взрослым читателям книга принесёт эстетическое удовольствие от просмотра иллюстраций талантливого французского художника.
Книги об этой весёлой и умной девочке переведены на 30 иностранных языков. Общий тираж книг более 100 млн. экз. А ещё про неё снимают мультфильмы, которые с успехом идут как в России, так и за рубежом!
На русский язык книгу пересказала Н. Мавлевич.
Для младшего школьного возраста.
Kniga "Priklyucheniya Marusi" pomozhet roditelyam prostymi slovami obyasnit detyam samye obychnye, i, kazalos by, ochevidnye veshchi: - pochemu vazhno uchitsya i pomogat mame - kak veselo otdykhat v derevne u babushki dazhe bez mamy s papoy - kak podruzhitsya s zhivotnymi - kak ne boyatsya khodit v shkolu V sbornik "Priklyucheniya Marusi" vkhodyat 8 malenkikh istoriy: - V magazine - V shkole povarov - Na dache - V zooparke - U babushki - Na karnavale - Na zanyatiyakh - Posle urokov Vzroslym chitatelyam kniga prinesyet esteticheskoe udovolstvie ot prosmotra illyustratsiy talantlivogo frantsuzskogo khudozhnika. Knigi ob etoy vesyeloy i umnoy devochke perevedeny na 30 inostrannykh yazykov. Obshchiy tirazh knig bolee 100 mln. ekz. A eshchye pro neye snimayut multfilmy, kotorye s uspekhom idut kak v Rossii, tak i za rubezhom! Na russkiy yazyk knigu pereskazala N. Mavlevich. Dlya mladshego shkolnogo vozrasta.
The book "the adventures of Maroussi" will help parents simple words to explain to children the most common and seemingly obvious things:
- why is it important to learn and help mommy
how nice to relax in the village with my grandmother, even without mom and dad
- how to make friends with the animals
- how not to be afraid to go to school...
In the book "the adventures of Maroussi" consists of 8 little stories:
- In the store
- The school cooks
- In the country
- At the zoo
- My grandmother
- At the carnival
- In the classroom
- After school
Adult readers the book will bring aesthetic pleasure from viewing the illustrations, the talented French artist.
Books about this fun and smart girl have been translated into 30 foreign languages. The total circulation of books more than 100 million copies And about her to withdraw the cartoons, which have been successfully staged in Russia and abroad!
In Russian language the book is told N. Malevich.
For primary school age.
