Сказка.
Переводчик: И. Татаринова.
Художник-иллюстратор: Н. Гольц.
Для младшего школьного возраста.
Мрачный сказочник Эрнст Теодор Амадей Гофман запомнился юным и взрослым читателям такими произведениями как "Крошка Цахес, по прозванию Циннобер", "Повелитель блох" и "Золотой горшок". Но самой известной книгой Гофмана стала сказка "Щелкунчик и Мышиный король", на которой выросло не одно поколение детей многих стран. В данном издании приводится неадаптированный текст в переводе И. Татариновой.
Skazka. Perevodchik: I. Tatarinova. KHudozhnik-illyustrator: N. Golts. Dlya mladshego shkolnogo vozrasta. Mrachnyy skazochnik Ernst Teodor Amadey Gofman zapomnilsya yunym i vzroslym chitatelyam takimi proizvedeniyami kak "Kroshka TSakhes, po prozvaniyu TSinnober", "Povelitel blokh" i "Zolotoy gorshok". No samoy izvestnoy knigoy Gofmana stala skazka "SHCHelkunchik i Myshinyy korol", na kotoroy vyroslo ne odno pokolenie detey mnogikh stran. V dannom izdanii privoditsya neadaptirovannyy tekst v perevode I. Tatarinovoy.
Tale.
Translator: I. Tatarinov.
Illustrator: N. Goltz.
For primary school age.
Gloomy storyteller Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, a memorable one for young and adult readers with such works as "Little cahes, nicknamed zinnober", "Lord of the fleas" and "the Golden pot". But the most famous book of Hoffmann was the fairy tale "the Nutcracker and the mouse king", on which grew up not one generation of children in many countries. This publication is the unedited text in translation I. Tatarinova.
