У семьи Приддл новые соседи! Огромные, волосатые, шумные, дико одетые и странно пахнущие тролли горят желанием дружить! Но семья Приддлов полна решимости избавиться от новых соседей. Комическое несоответствие троллей окружающему миру подчеркивает не только диковинный внешний вид и поведение переселенцев, но и смешной диалект, на котором они говорят. Оригинальное и легкое юмористическое чтение в духе Роальда Даля повеселит детей 7-9 лет, и напомнит о том, что большое сердце всегда важнее качеств внешности и привычек.Серия «Семейка троллей» насчитывает 4 книги: «Тролли, идите домой!», «Команда троллей», «Тролли пекут пирог!» и «Тролли отдыхают».Семейство Приддл в ужасе: их тихой жизни, кажется, пришел конец, ведь по соседству поселилась семейка троллей, один вид и запах которых уже настораживает. И это не говоря о том, что дом, по их мнению, лучше всего смотрится с хорошим куском грязи на полу, а лучший способ общения - порычать на кого-нибудь. Смогут ли две такие непохожие семьи решить все возникшие между ними недоразумения и сделать шаги навстречу дружбе?Смешные рассказы Алана Макдональда теперь и на русском языке!Отзывы:«Пригородная семья Приддл испытывает шок, когда в соседний дом переезжает семья Троллей. И дело не только в том, что они устрашающе выглядят. Добавьте сюда леденящий душу рев папы Тролля, своеобразные понятия об уюте («Хорошая грязь на полу, несколько заплесневелых листьев - и будет хорошо, как дома») и жуткий рацион (миссис Приддл считает, что их основная еда - человеческие дети). Постепенно, однако, две семьи протягивают друг другу руку. Алан Макдональд передает идеи культурной терпимости через комедию с фарсом, включающую в себя своеобразный словарный запас («Воняво!» - кричит Ульрик, когда ему что-то нравится); изобретательные подробности о стиле жизни троллей и смешные рисунки, изображающие жизнерадостных и дико одетых троллей, жаждущих угодить и безмерно гордящихся собой». Джиллиан Энгберг, Американская библиотечная ассоциацияОб авторе:Алан Макдональд уже много лет работает сценаристом на Би-би-си (BBC), ставит спектакли для детей и пишет книги.Марк Бич нарисовал забавные иллюстрации с комическими подробностями из жизни троллей.
U semi Priddl novye sosedi! Ogromnye, volosatye, shumnye, diko odetye i stranno pakhnushchie trolli goryat zhelaniem druzhit! No semya Priddlov polna reshimosti izbavitsya ot novykh sosedey. Komicheskoe nesootvetstvie trolley okruzhayushchemu miru podcherkivaet ne tolko dikovinnyy vneshniy vid i povedenie pereselentsev, no i smeshnoy dialekt, na kotorom oni govoryat. Originalnoe i legkoe yumoristicheskoe chtenie v dukhe Roalda Dalya poveselit detey 7-9 let, i napomnit o tom, chto bolshoe serdtse vsegda vazhnee kachestv vneshnosti i privychek.Seriya Semeyka trolley naschityvaet 4 knigi: Trolli, idite domoy!, Komanda trolley, Trolli pekut pirog! i Trolli otdykhayut.Semeystvo Priddl v uzhase: ikh tikhoy zhizni, kazhetsya, prishel konets, ved po sosedstvu poselilas semeyka trolley, odin vid i zapakh kotorykh uzhe nastorazhivaet. I eto ne govorya o tom, chto dom, po ikh mneniyu, luchshe vsego smotritsya s khoroshim kuskom gryazi na polu, a luchshiy sposob obshcheniya - porychat na kogo-nibud. Smogut li dve takie nepokhozhie semi reshit vse voznikshie mezhdu nimi nedorazumeniya i sdelat shagi navstrechu druzhbe?Smeshnye rasskazy Alana Makdonalda teper i na russkom yazyke!Otzyvy:Prigorodnaya semya Priddl ispytyvaet shok, kogda v sosedniy dom pereezzhaet semya Trolley. I delo ne tolko v tom, chto oni ustrashayushche vyglyadyat. Dobavte syuda ledenyashchiy dushu rev papy Trollya, svoeobraznye ponyatiya ob uyute (KHoroshaya gryaz na polu, neskolko zaplesnevelykh listev - i budet khorosho, kak doma) i zhutkiy ratsion (missis Priddl schitaet, chto ikh osnovnaya eda - chelovecheskie deti). Postepenno, odnako, dve semi protyagivayut drug drugu ruku. Alan Makdonald peredaet idei kulturnoy terpimosti cherez komediyu s farsom, vklyuchayushchuyu v sebya svoeobraznyy slovarnyy zapas (Vonyavo! - krichit Ulrik, kogda emu chto-to nravitsya); izobretatelnye podrobnosti o stile zhizni trolley i smeshnye risunki, izobrazhayushchie zhizneradostnykh i diko odetykh trolley, zhazhdushchikh ugodit i bezmerno gordyashchikhsya soboy. Dzhillian Engberg, Amerikanskaya bibliotechnaya assotsiatsiyaOb avtore:Alan Makdonald uzhe mnogo let rabotaet stsenaristom na Bi-bi-si (BBC), stavit spektakli dlya detey i pishet knigi.Mark Bich narisoval zabavnye illyustratsii s komicheskimi podrobnostyami iz zhizni trolley.
Expected