В данном издании самая популярная книга на Земле – «Библия» – адаптирована для детей. В ней освещены основные факты древней истории, доступно и в художественной форме пересказана легенда о сотворении мира, появлении Адама и Евы, изложена жизнь Иисуса Христа и Богородицы. Замечательные рисунки дают возможность ребенку увидеть явление ангелов, крещение Иисуса Христа, укрощение бури, хождение Христа по водам и др.Но самое главное достоинство этой книги состоит в том, что простые вопросы, данные в конце каждого рассказа, заставляют ребенка задуматься над тем, что он прочел, и порассуждать, как бы он поступил в данной ситуации.Таким образом, малыш является не просто читателем или слушателем, а как бы участником тех далеких событий.Книга предназначена для детей и их родителей.Книга также выходила под названием «Библейские рассказы».
V dannom izdanii samaya populyarnaya kniga na Zemle Bibliya adaptirovana dlya detey. V ney osveshcheny osnovnye fakty drevney istorii, dostupno i v khudozhestvennoy forme pereskazana legenda o sotvorenii mira, poyavlenii Adama i Evy, izlozhena zhizn Iisusa KHrista i Bogoroditsy. Zamechatelnye risunki dayut vozmozhnost rebenku uvidet yavlenie angelov, kreshchenie Iisusa KHrista, ukroshchenie buri, khozhdenie KHrista po vodam i dr.No samoe glavnoe dostoinstvo etoy knigi sostoit v tom, chto prostye voprosy, dannye v kontse kazhdogo rasskaza, zastavlyayut rebenka zadumatsya nad tem, chto on prochel, i porassuzhdat, kak by on postupil v dannoy situatsii.Takim obrazom, malysh yavlyaetsya ne prosto chitatelem ili slushatelem, a kak by uchastnikom tekh dalekikh sobytiy.Kniga prednaznachena dlya detey i ikh roditeley.Kniga takzhe vykhodila pod nazvaniem Bibleyskie rasskazy.
In this edition the most popular book on Earth - "the Bible" is adapted for children. It highlights the basic facts of ancient history is available in the form of art retold the legend of the creation, the appearance of Adam and eve, the life of Jesus Christ and the virgin. Wonderful drawings allow the child to see a vision of angels, the baptism of Jesus Christ, the stilling of the tempest, of Christ walking on water etc.
But the main merit of this book is that the simple questions, the data at the end of each story, encourage your child to reflect on
what he read, and to speculate how he would do in this situation.
Thus, the baby is not just a reader or a listener and as a participant in those past events.
The book is intended for children and their parents.
Paraphrase G. P. Shalaevoj.
