Загадочным словом «канзаши» на самом деле называют украшения для волос из цветов, которые очень любили японские красавицы. Изначально их выполняли из живых цветов, но поскольку подобные украшения были недолговечны, живые цветы заменили на искусственные.
В наше время словом «канзаши» называют цветы, выполненные в японской традиции, а уж вариантов их использования такое множество, что сложно перечесть. Цветы из ткани используют для изготовления брошей, заколок и даже целых композиций. Теперь и у вас есть уникальная возможность прикоснуться к этому старинному японскому искусству. С помощью нашей книги вы научитесь создавать около двадцати базовых моделей канзаши, из которых в дальнейшем сможете делать настоящие дизайнерские аксессуары. Из книги вы узнаете, какие ткани подойдут для этого лучше всего, как самостоятельно изготовить шаблоны цветов и многое другое. Очень скоро вы убедитесь, что рецепт канзаши прост. Гораздо труднее выбрать мотив и расцветку!
Zagadochnym slovom kanzashi na samom dele nazyvayut ukrasheniya dlya volos iz tsvetov, kotorye ochen lyubili yaponskie krasavitsy. Iznachalno ikh vypolnyali iz zhivykh tsvetov, no poskolku podobnye ukrasheniya byli nedolgovechny, zhivye tsvety zamenili na iskusstvennye. V nashe vremya slovom kanzashi nazyvayut tsvety, vypolnennye v yaponskoy traditsii, a uzh variantov ikh ispolzovaniya takoe mnozhestvo, chto slozhno perechest. TSvety iz tkani ispolzuyut dlya izgotovleniya broshey, zakolok i dazhe tselykh kompozitsiy. Teper i u vas est unikalnaya vozmozhnost prikosnutsya k etomu starinnomu yaponskomu iskusstvu. S pomoshchyu nashey knigi vy nauchites sozdavat okolo dvadtsati bazovykh modeley kanzashi, iz kotorykh v dalneyshem smozhete delat nastoyashchie dizaynerskie aksessuary. Iz knigi vy uznaete, kakie tkani podoydut dlya etogo luchshe vsego, kak samostoyatelno izgotovit shablony tsvetov i mnogoe drugoe. Ochen skoro vy ubedites, chto retsept kanzashi prost. Gorazdo trudnee vybrat motiv i rastsvetku!
The mysterious word "kanzashi" is actually referred to as hair decoration of flowers that were very fond of Japanese beauties. Originally they were made from flowers, but because these decorations were short-lived, flowers replaced with artificial.
In our time the word "kanzashi" is called flowers done in the Japanese tradition, and their uses are so numerous that it is difficult to enumerate. Fabric flowers are used for making brooches, hair clips and even entire compositions. Now you have a unique opportunity to touch to this ancient Japanese art. With the help of this book you will learn how to create about twenty basic models of kanzashi, which in the future will be able to make the genuine designer accessories. From the book, you will learn which fabric will fit best, how to make yourself templates, colors and more. Very soon you will see that the recipe is simple kanzashi. Much harder to choose the motif and colors!
