Перед вами шестое, переработанное и существенно дополненное издание книги, которая вот уже 10 лет пользуется постоянным спросом самого широкого круга читателей. За это время она превратилась из тонкой брошюрки в подробное руководство, необходимое каждому - здоровому, быть может, не менее, чем больному. Автор книги - председатель Общества православных врачей Санкт-Петербурга, доктор медицинских наук, настоятель большого прихода и одновременно практикующий врач-хирург. Он подробно рассказывает о духовных причинах возникновения болезней; об исцеляющих святынях; об отношении Православной Церкви к разным методам лечения, от гомеопатии до уринотерапии, от лазеротерапии до трансплантации органов и тканей. Отдельные разделы посвящены болезням детей, онкологии и душевным болезням, одержимости и беснованию.
Много внимания отведено духовным и медицинским аспектам пребывания пациента в больнице. Автор, священник и врач, рассказывает об особенностях причастия, исповеди и соборования болящих, приводит подборку молитв и случаев исцелений по молитвам.
Издание шестое, переработанное и дополненное
Рекомендовано к публикации Издательстким Советом Русской Православной Церкви.
Pered vami shestoe, pererabotannoe i sushchestvenno dopolnennoe izdanie knigi, kotoraya vot uzhe 10 let polzuetsya postoyannym sprosom samogo shirokogo kruga chitateley. Za eto vremya ona prevratilas iz tonkoy broshyurki v podrobnoe rukovodstvo, neobkhodimoe kazhdomu - zdorovomu, byt mozhet, ne menee, chem bolnomu. Avtor knigi - predsedatel Obshchestva pravoslavnykh vrachey Sankt-Peterburga, doktor meditsinskikh nauk, nastoyatel bolshogo prikhoda i odnovremenno praktikuyushchiy vrach-khirurg. On podrobno rasskazyvaet o dukhovnykh prichinakh vozniknoveniya bolezney; ob istselyayushchikh svyatynyakh; ob otnoshenii Pravoslavnoy TSerkvi k raznym metodam lecheniya, ot gomeopatii do urinoterapii, ot lazeroterapii do transplantatsii organov i tkaney. Otdelnye razdely posvyashcheny boleznyam detey, onkologii i dushevnym boleznyam, oderzhimosti i besnovaniyu. Mnogo vnimaniya otvedeno dukhovnym i meditsinskim aspektam prebyvaniya patsienta v bolnitse. Avtor, svyashchennik i vrach, rasskazyvaet ob osobennostyakh prichastiya, ispovedi i soborovaniya bolyashchikh, privodit podborku molitv i sluchaev istseleniy po molitvam. Izdanie shestoe, pererabotannoe i dopolnennoe Rekomendovano k publikatsii Izdatelstkim Sovetom Russkoy Pravoslavnoy TSerkvi.
In front of you is the sixth, revised and substantially enlarged edition of the book, which is now 10 years old is in constant demand of a wide range of readers. During this time she has evolved from a slim pamphlet to a detailed guide that is essential for all healthy, perhaps, not less than to the patient. The author is Chairman of the Society of Orthodox doctors of St. Petersburg, doctor of medical Sciences, rector of a large parish and at the same time practicing surgeon. He tells in detail about the spiritual causes of disease; healing shrines; the attitude of the Orthodox Church to different therapies, from homeopathy to urine therapy, laser therapy prior to the transplantation of organs and tissues. Separate sections are devoted to diseases of children, Oncology, and mental illness, obsession, and madness.
Much attention is allotted to the spiritual and medical aspects of the patient's stay in hospital. The author, a priest and a physician, talks about the sacrament of confession and Holy unction of the sick, leads a selection of prayers and healings through the prayers.
Sixth edition, revised and enlarged
Recommended for publication Izdatelskom Council of the Russian Orthodox Church.
Expected