На протяжении тысячелетий луна приковывала взгляд человека, волновала его и толкала на путь к её постижению. Жрецы, поэты, ученые – каждый по-своему пытался разгадать её загадку. В конце концов, мы смогли добраться до неё, изучить её, пройтись по ней, подробно задокументировать каждый кратер и взвесить каждый камень. И на какое-то время потеряли к ней интерес. Но буквально на наших глазах интерес к Луне возрождается, и связано это с тем, что человечество готовится к новому шагу в своем развитии – колонизации первого небесного тела за пределами нашей планеты. И этим телом, конечно, станет наш извечный спутник. Книга Оливера Мортона – это, с одной стороны, максимально точный во всех формулах и числах портрет Луны, с другой – увлекательная и захватывающая история людей, которые умеют мечтать и претворять мечты в жизнь.
Na protyazhenii tysyacheletiy luna prikovyvala vzglyad cheloveka, volnovala ego i tolkala na put k eye postizheniyu. ZHretsy, poety, uchenye kazhdyy po-svoemu pytalsya razgadat eye zagadku. V kontse kontsov, my smogli dobratsya do neye, izuchit eye, proytis po ney, podrobno zadokumentirovat kazhdyy krater i vzvesit kazhdyy kamen. I na kakoe-to vremya poteryali k ney interes. No bukvalno na nashikh glazakh interes k Lune vozrozhdaetsya, i svyazano eto s tem, chto chelovechestvo gotovitsya k novomu shagu v svoem razvitii kolonizatsii pervogo nebesnogo tela za predelami nashey planety. I etim telom, konechno, stanet nash izvechnyy sputnik. Kniga Olivera Mortona eto, s odnoy storony, maksimalno tochnyy vo vsekh formulakh i chislakh portret Luny, s drugoy uvlekatelnaya i zakhvatyvayushchaya istoriya lyudey, kotorye umeyut mechtat i pretvoryat mechty v zhizn.
