Профессор Колумбийского университета Азра Раза написала “Первую клетку”, чтобы ни много ни мало изменить общепринятую точку зрения на лечение рака. Она исследует рак со всех сторон: медицинской, научной, культурной и личной. Она ставит цели, которые кажутся фантастическими, до тех пор пока не выстроится строгая логическая цепочка. Вы видите одновременно опытного врача, тонкого ценителя искусства и… жену, которая теряет горячо любимого мужа. Крайне важно, что доктор Раза дает слово своим пациентам и их родным (“пусть боль кричит”), ведь многие забыли, что именно облегчение их участи — главная цель науки и медицины.Азра Раза, профессор медицины Колумбийского университета и практикующий онколог, рассказывает в своей книге “Первая клетка” истории раковых больных и открывает новые пути борьбы со страшной болезнью.Раза жестко критикует существующие способы лечения рака, освещая несостоятельность и разрушительные последствия химиотерапии и фармацевтических препаратов. Она также объясняет, почему исследовать онкологические заболевания у животных для разработки лекарств для людей – пустая затея. Рак настолько изменчив и зависим от конкретной среды, что лекарства, одобренные для животных, вряд ли подойдут для человека.Но что делать? Раза не только критикует жестокие методы, она предлагает альтернативу. Ее идея элементарно проста и тем не менее переворачивает парадигму онкологии: вместо того чтобы пытаться уничтожить все до последней раковые клетки, медицина должна сосредоточиться на поиске первых клеток. Раза также настаивает, что сострадание по отношению к раковым больным играет огромную роль в лечении болезни. Долгий опыт работы с раковыми пациентами и потеря близких людей привели ее к выводу, что участие и эмпатия должны стать обязательной частью терапии наравне с лекарствами.
Professor Kolumbiyskogo universiteta Azra Raza napisala Pervuyu kletku, chtoby ni mnogo ni malo izmenit obshcheprinyatuyu tochku zreniya na lechenie raka. Ona issleduet rak so vsekh storon: meditsinskoy, nauchnoy, kulturnoy i lichnoy. Ona stavit tseli, kotorye kazhutsya fantasticheskimi, do tekh por poka ne vystroitsya strogaya logicheskaya tsepochka. Vy vidite odnovremenno opytnogo vracha, tonkogo tsenitelya iskusstva i zhenu, kotoraya teryaet goryacho lyubimogo muzha. Krayne vazhno, chto doktor Raza daet slovo svoim patsientam i ikh rodnym (pust bol krichit), ved mnogie zabyli, chto imenno oblegchenie ikh uchasti glavnaya tsel nauki i meditsiny.Azra Raza, professor meditsiny Kolumbiyskogo universiteta i praktikuyushchiy onkolog, rasskazyvaet v svoey knige Pervaya kletka istorii rakovykh bolnykh i otkryvaet novye puti borby so strashnoy boleznyu.Raza zhestko kritikuet sushchestvuyushchie sposoby lecheniya raka, osveshchaya nesostoyatelnost i razrushitelnye posledstviya khimioterapii i farmatsevticheskikh preparatov. Ona takzhe obyasnyaet, pochemu issledovat onkologicheskie zabolevaniya u zhivotnykh dlya razrabotki lekarstv dlya lyudey pustaya zateya. Rak nastolko izmenchiv i zavisim ot konkretnoy sredy, chto lekarstva, odobrennye dlya zhivotnykh, vryad li podoydut dlya cheloveka.No chto delat? Raza ne tolko kritikuet zhestokie metody, ona predlagaet alternativu. Ee ideya elementarno prosta i tem ne menee perevorachivaet paradigmu onkologii: vmesto togo chtoby pytatsya unichtozhit vse do posledney rakovye kletki, meditsina dolzhna sosredotochitsya na poiske pervykh kletok. Raza takzhe nastaivaet, chto sostradanie po otnosheniyu k rakovym bolnym igraet ogromnuyu rol v lechenii bolezni. Dolgiy opyt raboty s rakovymi patsientami i poterya blizkikh lyudey priveli ee k vyvodu, chto uchastie i empatiya dolzhny stat obyazatelnoy chastyu terapii naravne s lekarstvami.
