Настоящее издание представляет собой сборник, состоящий из двух работ по буддизму выдающегося русского и советского востоковеда, академика и непременного секретаря Академии наук Сергея Фёдоровича Ольденбурга (1863-1934).Первая часть сборника - книга "Буддийские легенды". Это перевод на русский язык двух важнейших источников по истории буддизма. Первый называется "Бхадракалпавадана" ("Сказание о блаженном веке", датируется периодом не раньше XI в.). Он излагает события из жизни Учителя, перемежая рассказ проповедями и легендами. Второй источник - "Джатакамала" ("Гирлянда джатак"), произведение буддийского поэта Арья Шуры (VI-VII вв.), также повествующее о жизни основателя одной из ведущих мировых религий.Вторая же часть сборника - это лекция "Жизнь Будды", прочитанная автором при открытии Первой Буддийской выставки в Петербурге 24 августа 1919 года.Издание предназначено для тех, кто интересуется буддизмом и жизнью великого Учителя.
Nastoyashchee izdanie predstavlyaet soboy sbornik, sostoyashchiy iz dvukh rabot po buddizmu vydayushchegosya russkogo i sovetskogo vostokoveda, akademika i nepremennogo sekretarya Akademii nauk Sergeya Fyedorovicha Oldenburga (1863-1934).Pervaya chast sbornika - kniga "Buddiyskie legendy". Eto perevod na russkiy yazyk dvukh vazhneyshikh istochnikov po istorii buddizma. Pervyy nazyvaetsya "Bkhadrakalpavadana" ("Skazanie o blazhennom veke", datiruetsya periodom ne ranshe XI v.). On izlagaet sobytiya iz zhizni Uchitelya, peremezhaya rasskaz propovedyami i legendami. Vtoroy istochnik - "Dzhatakamala" ("Girlyanda dzhatak"), proizvedenie buddiyskogo poeta Arya SHury (VI-VII vv.), takzhe povestvuyushchee o zhizni osnovatelya odnoy iz vedushchikh mirovykh religiy.Vtoraya zhe chast sbornika - eto lektsiya "ZHizn Buddy", prochitannaya avtorom pri otkrytii Pervoy Buddiyskoy vystavki v Peterburge 24 avgusta 1919 goda.Izdanie prednaznacheno dlya tekh, kto interesuetsya buddizmom i zhiznyu velikogo Uchitelya.
