Веды являются основными проявлениями культуры и религии Индии, одной из стран, где придается колоссальное зна-чение духовной жизни и развитию духовных качеств человека. Но Веды не так легки для понимания западного человека. Пураны, ценные исторические летописи Индии, были составлены с целью разъяснения учений Вед и Веданты для простых людей языком увлекательных мифов и легенд. Они описывают исторические события сотворения мира и эволюции, которые избраны и изложены таким образом, что представляют собой иллюстрацию основных философских истин. Пураны - исторические повествования о божественных личностях, великих правителях и династиях, о судьбах царств и обществ, истории, касающиеся богов и их отношений с людьми. Задача Пуран - распространение и проповедь значения и содержания Вед. Пураны были написаны после Вед, они не старше Вед, хотя сами истории могут предшествовать историческому появлению Вед по времени. Пураны являются историями с большим содержанием элемента чудесного в них, демонстрирующими силу божественности во множестве её проявлений и её миссию защиты дхармы и уничтожения адхармы. Поэтому так важно изучать Пураны, которые раскрывают основополагающие истины наиболее простым и доступным для восприятия способом.
Vedy yavlyayutsya osnovnymi proyavleniyami kultury i religii Indii, odnoy iz stran, gde pridaetsya kolossalnoe zna-chenie dukhovnoy zhizni i razvitiyu dukhovnykh kachestv cheloveka. No Vedy ne tak legki dlya ponimaniya zapadnogo cheloveka. Purany, tsennye istoricheskie letopisi Indii, byli sostavleny s tselyu razyasneniya ucheniy Ved i Vedanty dlya prostykh lyudey yazykom uvlekatelnykh mifov i legend. Oni opisyvayut istoricheskie sobytiya sotvoreniya mira i evolyutsii, kotorye izbrany i izlozheny takim obrazom, chto predstavlyayut soboy illyustratsiyu osnovnykh filosofskikh istin. Purany - istoricheskie povestvovaniya o bozhestvennykh lichnostyakh, velikikh pravitelyakh i dinastiyakh, o sudbakh tsarstv i obshchestv, istorii, kasayushchiesya bogov i ikh otnosheniy s lyudmi. Zadacha Puran - rasprostranenie i propoved znacheniya i soderzhaniya Ved. Purany byli napisany posle Ved, oni ne starshe Ved, khotya sami istorii mogut predshestvovat istoricheskomu poyavleniyu Ved po vremeni. Purany yavlyayutsya istoriyami s bolshim soderzhaniem elementa chudesnogo v nikh, demonstriruyushchimi silu bozhestvennosti vo mnozhestve eye proyavleniy i eye missiyu zashchity dkharmy i unichtozheniya adkharmy. Poetomu tak vazhno izuchat Purany, kotorye raskryvayut osnovopolagayushchie istiny naibolee prostym i dostupnym dlya vospriyatiya sposobom.
The Vedas are the main manifestations of culture and religion of India, one of the countries which placed tremendous importance of spiritual life and the development of spiritual qualities. But the Vedas are not so easy to understand Western man. Puranas are valuable historical chronicle of India, was made with the purpose of explaining the teachings of the Vedas and Vedanta to ordinary people's language the fascinating myths and legends. They describe the historical events of creation and evolution, which are chosen and presented in such a way that they represent an illustration of the basic philosophical truths.The Puranas are historical narrations about the divine personalities, great rulers and dynasties, the fate of kingdoms and societies, stories about gods and their relations with people. The task of the Puranas is the propagation and preaching of the values and content of the Vedas. The Puranas were written after the Vedas, they are not older than the Vedas, though the stories themselves may be preceded by the historical emergence of the Vedas at the time. The Puranas are stories with a high content of the element of the miraculous in them, showing the power of godliness in its many manifestations and its mission of protection of Dharma and destruction of Adharma.It is therefore important to study the Puranas that reveal the fundamental truths of the most simple and comprehensible way.