В этом томе "Эзотерической Психологии" многоразличные лучевые качества и методы изложены в виде цитат или толкований "Древнего Комментария", облеченных в поэтические и символические выражения. Семь Лучей показаны как Семь Творческих Строителей, насыщенных каждый своей Целью и Могуществом, функционирующих в синтезе и оккультно послушных Целям нашего Солнечного Логоса. Такое подробное, исчерпывающее учение о Лучевых Энергиях, воздействующих на нашу планетарную жизнь и все царства природы, оказывает неоценимую помощь стремящемуся, сознательно готовящему себя к планетарному служению по мере того, как он учится служить и объединяться со своими собратьями.2-е издание.
V etom tome "Ezotericheskoy Psikhologii" mnogorazlichnye luchevye kachestva i metody izlozheny v vide tsitat ili tolkovaniy "Drevnego Kommentariya", oblechennykh v poeticheskie i simvolicheskie vyrazheniya. Sem Luchey pokazany kak Sem Tvorcheskikh Stroiteley, nasyshchennykh kazhdyy svoey TSelyu i Mogushchestvom, funktsioniruyushchikh v sinteze i okkultno poslushnykh TSelyam nashego Solnechnogo Logosa. Takoe podrobnoe, ischerpyvayushchee uchenie o Luchevykh Energiyakh, vozdeystvuyushchikh na nashu planetarnuyu zhizn i vse tsarstva prirody, okazyvaet neotsenimuyu pomoshch stremyashchemusya, soznatelno gotovyashchemu sebya k planetarnomu sluzheniyu po mere togo, kak on uchitsya sluzhit i obedinyatsya so svoimi sobratyami.2-e izdanie.
In this volume of "Esoteric Psychology," the manifold beam quality and methods set out in the form of quotations or interpretations of the "old Comment", clothed in a poetic and symbolic expression. The seven Rays are shown as the Seven Creative Builders, saturated
