Эта книга содержит в себе редкие не опубликованные ранее беседы с Шри Нисаргадаттой Махараджем, переведенные "вечерним" переводчиком Махараджа Моханом Гайтондом, находившимся с ним с 1979 по 1981 год, то есть два последних года жизни Учителя.
Ценность этих бесед усиливается также тем фактом, что м-р Гайтонд хорошо владеет маратхи - языком, на котором говорил Махарадж, и поэтому смог передать все нюансы смысла несущих мудрость слов Махараджа.
Драгоценные беседы этой книги действуют как божественный катализатор для тех, кто жаждет оставить берега наполненного страданием поиска и интеллектуального понимания и реализовать бесконечный поток реки Понимания Того, Кто Ты Есть!
Если вы еще не сбросили с себя кандалы прочитанного и услышанного знания, эти интуитивные высказывания Махараджа наверняка помогут вернуть Вечную Легкость. Беседа за беседой он напоминает читателю о его забытом сокровище!
"Ничто есть всё" - поистине окончательное благословение Нисаргадатты Махараджа искреннему ищущему.
Eta kniga soderzhit v sebe redkie ne opublikovannye ranee besedy s SHri Nisargadattoy Makharadzhem, perevedennye "vechernim" perevodchikom Makharadzha Mokhanom Gaytondom, nakhodivshimsya s nim s 1979 po 1981 god, to est dva poslednikh goda zhizni Uchitelya. TSennost etikh besed usilivaetsya takzhe tem faktom, chto m-r Gaytond khorosho vladeet maratkhi - yazykom, na kotorom govoril Makharadzh, i poetomu smog peredat vse nyuansy smysla nesushchikh mudrost slov Makharadzha. Dragotsennye besedy etoy knigi deystvuyut kak bozhestvennyy katalizator dlya tekh, kto zhazhdet ostavit berega napolnennogo stradaniem poiska i intellektualnogo ponimaniya i realizovat beskonechnyy potok reki Ponimaniya Togo, Kto Ty Est! Esli vy eshche ne sbrosili s sebya kandaly prochitannogo i uslyshannogo znaniya, eti intuitivnye vyskazyvaniya Makharadzha navernyaka pomogut vernut Vechnuyu Legkost. Beseda za besedoy on napominaet chitatelyu o ego zabytom sokrovishche! "Nichto est vsye" - poistine okonchatelnoe blagoslovenie Nisargadatty Makharadzha iskrennemu ishchushchemu.
This book contains rare and previously unpublished conversations with Sri Nisargadatta Maharaj, translated "evening" translator Maharaja Mohana Gitonga who were with him from 1979 to 1981, that is, the last two years of the master's life.
The value of these conversations is also enhanced by the fact that m-R Gaitonde fluent in Marathi - the language spoken by the Maharaja, and therefore able to convey all the nuances of meaning carrying the wisdom of the words of Maharaj.
The precious conversations in this book act as a divine catalyst for those who yearn to leave the coast filled with suffering search and intellectual understanding and realize the endless flow of the river of understanding of Who You Are!
If you haven't thrown off the shackles of read and heard knowledge, these intuitive utterances of Maharaj will surely help restore the Eternal Ease. Conversation after conversation he reminds the reader of his forgotten treasure!
"Nothing is everything" is truly a final blessing Nisargadatta Maharaja sincere seeker.
