Автор книги, француз, во время оккупации Франции участвовал в Сопротивлении, был арестован гестапо, находился в заключении в Бухенвальде и Маутхаузене. Пережитое в концлагерях толкнуло молодого человека на поиски истинных ценностей. Встреча с последовательницей Шри Ауробиндо, известной как Мать, перевернула его жизнь. Мать дала ему имя Сатпрем, что означает "умеющий истинно любить". С тех пор Сатпрем посвятил себя работе, начатой Шри Ауробиндо и Матерью. Шри Ауробиндо - мыслитель, поэт, один из организаторов индийского национально-освободительного движения и основатель супраментальной йоги. Шри Ауробиндо говорит о возможности реальной трансформации Материи, и не только говорит, но и дает средство для достижения этого. Шри Ауробиндо открывает нам глаза на будущую эволюцию человечества и приглашает принять в ней сознательное участие. Книга Сатпрема, повествующая о деятельности и учении Шри Ауробиндо, получила признание во всем мире и переведена на многие языки.
Avtor knigi, frantsuz, vo vremya okkupatsii Frantsii uchastvoval v Soprotivlenii, byl arestovan gestapo, nakhodilsya v zaklyuchenii v Bukhenvalde i Mautkhauzene. Perezhitoe v kontslageryakh tolknulo molodogo cheloveka na poiski istinnykh tsennostey. Vstrecha s posledovatelnitsey SHri Aurobindo, izvestnoy kak Mat, perevernula ego zhizn. Mat dala emu imya Satprem, chto oznachaet "umeyushchiy istinno lyubit". S tekh por Satprem posvyatil sebya rabote, nachatoy SHri Aurobindo i Materyu. SHri Aurobindo - myslitel, poet, odin iz organizatorov indiyskogo natsionalno-osvoboditelnogo dvizheniya i osnovatel supramentalnoy yogi. SHri Aurobindo govorit o vozmozhnosti realnoy transformatsii Materii, i ne tolko govorit, no i daet sredstvo dlya dostizheniya etogo. SHri Aurobindo otkryvaet nam glaza na budushchuyu evolyutsiyu chelovechestva i priglashaet prinyat v ney soznatelnoe uchastie. Kniga Satprema, povestvuyushchaya o deyatelnosti i uchenii SHri Aurobindo, poluchila priznanie vo vsem mire i perevedena na mnogie yazyki.
The author, a Frenchman, during the occupation of France was in the Resistance, was arrested by the Gestapo, was imprisoned in Buchenwald and Mauthausen. His experiences in the concentration camps, pushed a young man in search of true values. Meeting with a follower of Sri Aurobindo, known as the Mother, turned his life. Mother gave him the name Satprem, meaning "able to truly love." Since then, Satprem has devoted himself to the work initiated by Sri Aurobindo and the Mother. Sri Aurobindo - thinker, poet, one of the organizers of the Indian national liberation movement and founder of the supramental yoga. Sri Aurobindo talks about the possibility of a real transformation of Matter, and not only speaks, but also provides the means to achieve this. Sri Aurobindo opens our eyes to the future evolution of humanity and invites them to participate in a conscious part. The book of Satprem, tells about the work and teachings of Sri Aurobindo, has received worldwide recognition and was translated into many languages.
Expected