Земляне попали на Саракш слишком поздно. К моменту их появления тотальная атомная война стерла с поверхности десятки стран и народов. Там, где сейчас пустыня, когда-то кипела жизнь. История ядерной бойни покрыта мраком. Кто-то когда-то начал первым, надеясь на легкую и скорую победу. Кто-то хотел приобрести колонии, а кто-то - славу выдающегося стратега. Но все пошло наперекосяк. В ядерной войне не бывает победителей. Пилоты атомных бомбовозов - не стратеги и не политики. Они просто обучены делать спою работу. Их цели - раскинувшиеся под крыльями чужие города. Но и здесь все может пойти совершенно не по плану. Замахи ядерной дубины несут с собой неприятные сюрпризы. Ну, а Бюрос-Ут - всего лишь радист-пулеметчик, маленький винтик в большом механизме Королевских воздушно-бомбовозных сил. Может ли он изменить хотя бы что-нибудь?
Zemlyane popali na Saraksh slishkom pozdno. K momentu ikh poyavleniya totalnaya atomnaya voyna sterla s poverkhnosti desyatki stran i narodov. Tam, gde seychas pustynya, kogda-to kipela zhizn. Istoriya yadernoy boyni pokryta mrakom. Kto-to kogda-to nachal pervym, nadeyas na legkuyu i skoruyu pobedu. Kto-to khotel priobresti kolonii, a kto-to - slavu vydayushchegosya stratega. No vse poshlo naperekosyak. V yadernoy voyne ne byvaet pobediteley. Piloty atomnykh bombovozov - ne strategi i ne politiki. Oni prosto obucheny delat spoyu rabotu. Ikh tseli - raskinuvshiesya pod krylyami chuzhie goroda. No i zdes vse mozhet poyti sovershenno ne po planu. Zamakhi yadernoy dubiny nesut s soboy nepriyatnye syurprizy. Nu, a Byuros-Ut - vsego lish radist-pulemetchik, malenkiy vintik v bolshom mekhanizme Korolevskikh vozdushno-bombovoznykh sil. Mozhet li on izmenit khotya by chto-nibud?
The Terrans got on Saraksh too late. At the time of their emergence total nuclear war erased from the surface of dozens of countries and peoples. Where there is now desert was once full of life. The history of nuclear massacre in the dark. Someone once made the first move, hoping for an easy and quick victory. Someone wanted to buy the colony, and some fame as an outstanding strategist. But everything went wrong. In a nuclear war there are no winners. Pilots of nuclear bombers - not strategists or politicians. They are just trained to do their job. Their goal is stretched under the wings of others in the city. But here, things can go absolutely according to plan. Swing nuclear clubs carry with them unpleasant surprises. Well, Bureauc-Ut - only radio operator-gunner, a small cog in a big machine of the Royal air bomboloni forces. If he can change at least something?
Expected