Случайность? Иногда хочется верить, что это именно так и ты, по большому счету, ни при чем. Что это не испытание на прочность. И не воздаяние за прошлые грехи.
Владимира Бирюкова, «странника», способного перемещаться по разным реальностям, во время перехода «случайно» затягивает в мир, поразительно напоминающий лихие 90-е в уже совсем не Советской России. Причем прототип, которого Владимиру предстоит заменить, — бандит, член ОПГ, браток, со всеми вытекающими. И скоро Бирюков начинает понимать, что действительность, окружающая его и на первый взгляд вполне пригодная для жизни, гораздо страшнее мира монстров и близкой Тьмы.
Sluchaynost? Inogda khochetsya verit, chto eto imenno tak i ty, po bolshomu schetu, ni pri chem. CHto eto ne ispytanie na prochnost. I ne vozdayanie za proshlye grekhi. Vladimira Biryukova, strannika, sposobnogo peremeshchatsya po raznym realnostyam, vo vremya perekhoda sluchayno zatyagivaet v mir, porazitelno napominayushchiy likhie 90-e v uzhe sovsem ne Sovetskoy Rossii. Prichem prototip, kotorogo Vladimiru predstoit zamenit, bandit, chlen OPG, bratok, so vsemi vytekayushchimi. I skoro Biryukov nachinaet ponimat, chto deystvitelnost, okruzhayushchaya ego i na pervyy vzglyad vpolne prigodnaya dlya zhizni, gorazdo strashnee mira monstrov i blizkoy Tmy.
Coincidence? Sometimes I want to believe that this is so and you, by and large, nothing to do with it. That this is not a test of strength. And not retribution for past sins.
Vladimir Biriukov, "the wanderer", is able to move through the different realities, during the transition to "accidentally" be sucked into a world strikingly reminiscent of the dashing 90-e have not Soviet Russia. The prototype, which Vladimir will have to replace — a gangster, a member of the OPG, brother, with all the consequences. Biryukov and soon begins to realize that the reality around him, and at first glance quite suitable for life, much worse of the monster world and the near Darkness.
Expected