Из наших дней – в Московское Царство. Из ледяного ада – в подмастерья к знахарю-колдуну, который учит пришельца из будущего не только науке врачевания, но и волхованию, и магическому искусству, и превращению в зверей и птиц.
Но чернокнижники во все времена ненавистны черни – учитель убит темной толпой, а молодой знахарь вынужден скитаться по Руси, Крыму и Дикому полю: исцелять больных, драться с разбойниками, выручать братьев из татарского плена, сражаться с нечистью и нежитью…
Iz nashikh dney v Moskovskoe TSarstvo. Iz ledyanogo ada v podmasterya k znakharyu-koldunu, kotoryy uchit prisheltsa iz budushchego ne tolko nauke vrachevaniya, no i volkhovaniyu, i magicheskomu iskusstvu, i prevrashcheniyu v zverey i ptits. No chernoknizhniki vo vse vremena nenavistny cherni uchitel ubit temnoy tolpoy, a molodoy znakhar vynuzhden skitatsya po Rusi, Krymu i Dikomu polyu: istselyat bolnykh, dratsya s razboynikami, vyruchat bratev iz tatarskogo plena, srazhatsya s nechistyu i nezhityu
From our days in the Moscow Realm. From the icy hell – apprentice to the sorcerer-the sorcerer, who teaches an alien from the future not only the science of healing, but volhovanii, and the magic art, and turning into beasts and birds.
But the warlock at all times, the hateful mob – a teacher killed by a dark crowd, and the young healer is forced to wander the Russia, Crimea and the Wild field: to heal the sick, to fight with the robbers, rescue the brothers from the Tatar captivity, to fight the evil and undead...