Отношения между Великой империей Чао и семью непокоренными племенами плоскогорья Ебэй натянутые. Все меняется, когда волшебное зеркало показывает императору самую красивую девушку в мире, Цихай Жуй – младшую дочь хана одного из племен. Очарованный, он отправляет за ней отряд элитных воинов. Однако принцесса противится мысли о замужестве и отказывается покидать родное плоскогорье, находя утешение в общении с крылатым кузнецом. Теперь Цихай Жуй придется выбрать между долгом перед племенем и свободой.На долю старшей сестры, Цихай Лянь, тоже выпадает непростая судьба: император насильно выдает ее замуж за Чжу Ина, одного из своих генералов. Невзлюбившие друг друга с самого начала, Цихай Лянь и Чжу Ин со временем обнаруживают, что между ними гораздо больше общего, чем они предполагали…Две истории о том, как власть может отнять любовь и… примирить два гордых сердца.
Otnosheniya mezhdu Velikoy imperiey CHao i semyu nepokorennymi plemenami ploskogorya Ebey natyanutye. Vse menyaetsya, kogda volshebnoe zerkalo pokazyvaet imperatoru samuyu krasivuyu devushku v mire, TSikhay ZHuy mladshuyu doch khana odnogo iz plemen. Ocharovannyy, on otpravlyaet za ney otryad elitnykh voinov. Odnako printsessa protivitsya mysli o zamuzhestve i otkazyvaetsya pokidat rodnoe ploskogore, nakhodya uteshenie v obshchenii s krylatym kuznetsom. Teper TSikhay ZHuy pridetsya vybrat mezhdu dolgom pered plemenem i svobodoy.Na dolyu starshey sestry, TSikhay Lyan, tozhe vypadaet neprostaya sudba: imperator nasilno vydaet ee zamuzh za CHzhu Ina, odnogo iz svoikh generalov. Nevzlyubivshie drug druga s samogo nachala, TSikhay Lyan i CHzhu In so vremenem obnaruzhivayut, chto mezhdu nimi gorazdo bolshe obshchego, chem oni predpolagaliDve istorii o tom, kak vlast mozhet otnyat lyubov i primirit dva gordykh serdtsa.
