Вот уже полмиллиона лет миновало со дня окончания Второй Великой Ассы, и внутри Рубежа царят мир и покой. Воинская каста практически сидит без дела, лишь далёкие Порубежные Миры остаются предметом неусыпных забот защитников Расы. Нейтральные Территории нельзя назвать Спокойными: там постоянно кто-нибудь кого-нибудь грабит, завоёвывает или выживает с насиженного места. Масштабы сей бурной деятельности разнятся от мелких пиратских набегов до полномасштабных войн, но никто в здравом уме не осмеливается в открытую нападать на Сияющих.Однако это не значит, что неприятель забыл об их существовании или смирился с ним. Многочисленные Тёмные и слуги древнего врага сплетают вокруг Рубежа паутину интриг и обмана, в надежде поймать в свои сети ничего не подозревающую жертву. И когда в системе звезды Ярило ловят шпиона, а в соседней звёздной системе бесследно исчезает научная экспедиция, воинская каста реагирует незамедлительно. Но успеют ли гармоничные богатыри спасти представителей гражданских каст от ужасной судьбы?
Vot uzhe polmilliona let minovalo so dnya okonchaniya Vtoroy Velikoy Assy, i vnutri Rubezha tsaryat mir i pokoy. Voinskaya kasta prakticheski sidit bez dela, lish dalyekie Porubezhnye Miry ostayutsya predmetom neusypnykh zabot zashchitnikov Rasy. Neytralnye Territorii nelzya nazvat Spokoynymi: tam postoyanno kto-nibud kogo-nibud grabit, zavoyevyvaet ili vyzhivaet s nasizhennogo mesta. Masshtaby sey burnoy deyatelnosti raznyatsya ot melkikh piratskikh nabegov do polnomasshtabnykh voyn, no nikto v zdravom ume ne osmelivaetsya v otkrytuyu napadat na Siyayushchikh.Odnako eto ne znachit, chto nepriyatel zabyl ob ikh sushchestvovanii ili smirilsya s nim. Mnogochislennye Tyemnye i slugi drevnego vraga spletayut vokrug Rubezha pautinu intrig i obmana, v nadezhde poymat v svoi seti nichego ne podozrevayushchuyu zhertvu. I kogda v sisteme zvezdy YArilo lovyat shpiona, a v sosedney zvyezdnoy sisteme bessledno ischezaet nauchnaya ekspeditsiya, voinskaya kasta reagiruet nezamedlitelno. No uspeyut li garmonichnye bogatyri spasti predstaviteley grazhdanskikh kast ot uzhasnoy sudby?
