1951-й год. Девятнадцатилетний студент Федор Зарубин едет в укра-инский городок Овруч, чтобы забрать в Ленинград одинокого двоюрод-ного брата, бывшего фронтового разведчика, потерявшего рассудок на секретной послевоенной службе. Брата Федор забирает, но по стечению обстоятельств вместо Ленинграда они оказываются в жуткой, загадочной местности, кишащей ужасными мутантами, вооруженными зомби и под-стерегающими на каждом шагу ловушками-аномалиями. Но самое страшное даже не это. Настоящий ужас в том, что, как утверждает встре-ченная ими странно одетая девушка Анна, на календаре сейчас двадцать первый год двадцать первого века! И автоматическая супер-винтовка неиз-вестного образца, которой вооружена Анна, лучшее тому доказательство.
1951-y god. Devyatnadtsatiletniy student Fedor Zarubin edet v ukra-inskiy gorodok Ovruch, chtoby zabrat v Leningrad odinokogo dvoyurod-nogo brata, byvshego frontovogo razvedchika, poteryavshego rassudok na sekretnoy poslevoennoy sluzhbe. Brata Fedor zabiraet, no po stecheniyu obstoyatelstv vmesto Leningrada oni okazyvayutsya v zhutkoy, zagadochnoy mestnosti, kishashchey uzhasnymi mutantami, vooruzhennymi zombi i pod-steregayushchimi na kazhdom shagu lovushkami-anomaliyami. No samoe strashnoe dazhe ne eto. Nastoyashchiy uzhas v tom, chto, kak utverzhdaet vstre-chennaya imi stranno odetaya devushka Anna, na kalendare seychas dvadtsat pervyy god dvadtsat pervogo veka! I avtomaticheskaya super-vintovka neiz-vestnogo obraztsa, kotoroy vooruzhena Anna, luchshee tomu dokazatelstvo.
1951-th year. Nineteen-year-old student Fedor Zarubin goes to Ukra-Inskaya the town of Ovruch to get to Leningrad the lone devoured-tion of his brother, the former front scout, who lost his mind in post-war secret service. Brother Fedor takes it, but by coincidence instead of Leningrad, they find themselves in a creepy, mysterious terrain, infested with horrible mutants, zombies armed and under-Steregushiy every step of the traps of anomalies. But the worst thing is not even that. The real horror is that, according to UN-mount them strangely dressed girl, Anna, on the calendar, now in its twenty-first year the twenty-first century! And automatic super-rifle neiz-mestnogo sample, which is armed with Anna, the best proof of that.