Джой Ив, юный курсант школы космолетчиков, чудом попадает на стажировку на прославленный звездолет "Моника". Он, конечно, подозревал, что реальный космос опаснее школьных симуляторов, но не знал, что — настолько!Вместе с незаурядной командой "Моники" ему придется сразиться с огненными обитателями Файра, нырнуть со спасательной миссией в глубины опаснейшей планеты-океана, вынужденно принять на борт секретный груз, за которым охотятся правительства разных миров, и в результате оказаться в совершенно безнадежном положении в окружении боевых звездолетов… Хорошо, что у "Моники" есть ее невероятный капитан Рэд Гардон. Да, он травмирован космической войной, да, его давно хотят комиссовать, однако лишь он может спасти свой экипаж и передать Джою не только бесценный опыт пилотирования, но и частичку истинного мужества звездного волка.
Dzhoy Iv, yunyy kursant shkoly kosmoletchikov, chudom popadaet na stazhirovku na proslavlennyy zvezdolet "Monika". On, konechno, podozreval, chto realnyy kosmos opasnee shkolnykh simulyatorov, no ne znal, chto nastolko!Vmeste s nezauryadnoy komandoy "Moniki" emu pridetsya srazitsya s ognennymi obitatelyami Fayra, nyrnut so spasatelnoy missiey v glubiny opasneyshey planety-okeana, vynuzhdenno prinyat na bort sekretnyy gruz, za kotorym okhotyatsya pravitelstva raznykh mirov, i v rezultate okazatsya v sovershenno beznadezhnom polozhenii v okruzhenii boevykh zvezdoletov KHorosho, chto u "Moniki" est ee neveroyatnyy kapitan Red Gardon. Da, on travmirovan kosmicheskoy voynoy, da, ego davno khotyat komissovat, odnako lish on mozhet spasti svoy ekipazh i peredat Dzhoyu ne tolko bestsennyy opyt pilotirovaniya, no i chastichku istinnogo muzhestva zvezdnogo volka.