Будни бравых космолетчиков по сравнению с рекламной картинкой гораздо прозаичнее, суровее и… героичнее. Рейд в дальний космос — это проверка на прочность для всех. А в экипаже звездолета "Моника" под управлением истинного звездного волка капитана Рэда Гардона нет заурядных личностей — и все они только сейчас начинают становиться настоящей командой, ведь, если не сработаются, им попросту не выжить.На борту их звездолета оказываются таинственная пассажирка из Дальней разведки и подобранная в космосе "мертвая" яхта, а вместе с ними — целый клубок секретов и проблем. Секреты эти ведут к большим деньгам (которые кровь из носу нужны Гардону) и… гравитационному коллапсу в секторе Галактики, грозящему гибелью планет и миллионами людских жертв. Экипаж "Моники", несмотря на все свои раздоры, берется раскрутить этот клубок до конца.
Budni bravykh kosmoletchikov po sravneniyu s reklamnoy kartinkoy gorazdo prozaichnee, surovee i geroichnee. Reyd v dalniy kosmos eto proverka na prochnost dlya vsekh. A v ekipazhe zvezdoleta "Monika" pod upravleniem istinnogo zvezdnogo volka kapitana Reda Gardona net zauryadnykh lichnostey i vse oni tolko seychas nachinayut stanovitsya nastoyashchey komandoy, ved, esli ne srabotayutsya, im poprostu ne vyzhit.Na bortu ikh zvezdoleta okazyvayutsya tainstvennaya passazhirka iz Dalney razvedki i podobrannaya v kosmose "mertvaya" yakhta, a vmeste s nimi tselyy klubok sekretov i problem. Sekrety eti vedut k bolshim dengam (kotorye krov iz nosu nuzhny Gardonu) i gravitatsionnomu kollapsu v sektore Galaktiki, grozyashchemu gibelyu planet i millionami lyudskikh zhertv. Ekipazh "Moniki", nesmotrya na vse svoi razdory, beretsya raskrutit etot klubok do kontsa.