Марс был пуст, пока на нем не появились мы.
В 2026 году первые колонисты с Земли отправляются на Красную планету. Их миссия – создание благоприятных условий для жизни на Марсе, на поверхности которого первопроходцев уже дожидаются разнообразные устройства и механизмы, заброшенные сюда грузовыми кораблями. Будущие марсиане планируют растопить полярные шапки, поднять температуру атмосферы и заселить поверхность планеты бактериями… Но среди колонистов есть те, кто не согласен изменять первозданный облик Красной планеты, те, кто желает объявить Марс независимым от Земли государством, и они готовы сражаться за свои убеждения до последнего!
Mars byl pust, poka na nem ne poyavilis my. V 2026 godu pervye kolonisty s Zemli otpravlyayutsya na Krasnuyu planetu. Ikh missiya sozdanie blagopriyatnykh usloviy dlya zhizni na Marse, na poverkhnosti kotorogo pervoprokhodtsev uzhe dozhidayutsya raznoobraznye ustroystva i mekhanizmy, zabroshennye syuda gruzovymi korablyami. Budushchie marsiane planiruyut rastopit polyarnye shapki, podnyat temperaturu atmosfery i zaselit poverkhnost planety bakteriyami No sredi kolonistov est te, kto ne soglasen izmenyat pervozdannyy oblik Krasnoy planety, te, kto zhelaet obyavit Mars nezavisimym ot Zemli gosudarstvom, i oni gotovy srazhatsya za svoi ubezhdeniya do poslednego!
Mars was empty, while we came around.
In 2026 the first colonists from Earth are sent to the Red planet. Their mission is to create favorable conditions for life on Mars, the surface of which pioneers are already waiting for a variety of devices and mechanisms neglected here by cargo ships. Future Martians plan to melt the polar ice caps, raise the temperature of the atmosphere and settle the planet's surface bacteria... But among the colonists there are those who do not agree to change the pristine appearance of the red planet, those who wished to declare Mars independent from Earth government and they are ready to fight for their beliefs!