Если душа зовет в полет — надо лететь!
Нет корабля? Нет команды? Нет денег? И в Королев-
скую небоходную академию принимают только дворян?
Значит, не быть Дику Бенцу капитаном-небоходом?
Но Бенц не из тех, кто сдается перед судьбой. И пусть
небесная дорога заведет его в контрабандисты. Пусть при
этом он ухитрится нажить влиятельных и опасных врагов,
в том числе и грозный магический орден. Это не устрашит
Дика. Самое важное для него — видеть паруса над облаками
и слышать, как звучат над палубой его корабля три самые
главные команды:
Крылья распахнуть!
На взлет!
Курс держать!
Esli dusha zovet v polet nado letet! Net korablya? Net komandy? Net deneg? I v Korolev- skuyu nebokhodnuyu akademiyu prinimayut tolko dvoryan? Znachit, ne byt Diku Bentsu kapitanom-nebokhodom? No Bents ne iz tekh, kto sdaetsya pered sudboy. I pust nebesnaya doroga zavedet ego v kontrabandisty. Pust pri etom on ukhitritsya nazhit vliyatelnykh i opasnykh vragov, v tom chisle i groznyy magicheskiy orden. Eto ne ustrashit Dika. Samoe vazhnoe dlya nego videt parusa nad oblakami i slyshat, kak zvuchat nad paluboy ego korablya tri samye glavnye komandy: Krylya raspakhnut! Na vzlet! Kurs derzhat!
If the soul is calling in flight — need to fly!
There is no ship? There is no team? No money? And Queens-
cal rebootnow Academy will only accept nobles?
So, not to be a dick Benz, captain-nebokhod?
But Benz is not one of those who surrender to destiny. And let
heavenly road will lead him to the smugglers. Let
he manages to make powerful and dangerous enemies,
including the terrible magic of the order. It will not frighten
Dick. The most important thing for him is to see the sails above the clouds
and hear how they sound on the deck of his ship, three of the most
main commands:
The wings open!
On takeoff!
Keep the course!