Ты работаешь в офисе. По вечерам ходишь на тренировки, наживаешь синяки и набиваешь кулаки. В пятницу зажигаешь с друзьями, а в отпуск уезжаешь на ролевые игры, или на турниры реконструкторов. И кажется, что все это и есть настоящая жизнь.
А потом ты узнаешь правду.
Оказывается, рядом с тобой живут не только люди. Оборотни, упыри, кикиморы, лесовики - все они реальны и далеко не безобидны. Даже колдуны в Москве - обычное явление.
И теперь твое место - среди них. Потому что в твоих жилах течет Огонь...
Ty rabotaesh v ofise. Po vecheram khodish na trenirovki, nazhivaesh sinyaki i nabivaesh kulaki. V pyatnitsu zazhigaesh s druzyami, a v otpusk uezzhaesh na rolevye igry, ili na turniry rekonstruktorov. I kazhetsya, chto vse eto i est nastoyashchaya zhizn. A potom ty uznaesh pravdu. Okazyvaetsya, ryadom s toboy zhivut ne tolko lyudi. Oborotni, upyri, kikimory, lesoviki - vse oni realny i daleko ne bezobidny. Dazhe kolduny v Moskve - obychnoe yavlenie. I teper tvoe mesto - sredi nikh. Potomu chto v tvoikh zhilakh techet Ogon...
You work in the office. At night we go to workout, make the bruises and stuffed his fists. Friday night friends and going on holiday for role-playing games, or tournaments reenactors. And it seems that all this is real life.
And then you will know the truth.
It turns out that near you live. Werewolves, ghouls, frights, the woodsman - they are real and far from harmless. Even the wizards in Moscow - a common phenomenon.
And now your place is among them. Because in your veins flows the Fire...