Так вот бывает - Гордость славного Гетланда - могучие воины, лучший среди которых - король Атиль. Стать частью непобедимой армии - мечта каждого мужчины. И если бедный мальчишка Бранд, сумевший попасть в ученики к наставнику Хуннану, всего лишь рвался к исполнению мечты, то что делала в казармах Колючка Бату, дочь славного полководца, понять было решительно невозможно. Невозможно потому, что она была богата. Невозможно потому, что девушке пристало вести хозяйство, а не размахивать мечом. Невозможно потому, что ей предстояли нечеловеческие испытания на пути к цели. И все же… Иногда Матерь Война касается своим дыханием девушки, и тогда Полмира застывает в ожидании ее действий… Впервые на русском языке!
Джо Аберкромби - восходящая звезда британской литературы, автор популярной фантастической трилогии "Первый закон".
Tak vot byvaet - Gordost slavnogo Getlanda - moguchie voiny, luchshiy sredi kotorykh - korol Atil. Stat chastyu nepobedimoy armii - mechta kazhdogo muzhchiny. I esli bednyy malchishka Brand, sumevshiy popast v ucheniki k nastavniku KHunnanu, vsego lish rvalsya k ispolneniyu mechty, to chto delala v kazarmakh Kolyuchka Batu, doch slavnogo polkovodtsa, ponyat bylo reshitelno nevozmozhno. Nevozmozhno potomu, chto ona byla bogata. Nevozmozhno potomu, chto devushke pristalo vesti khozyaystvo, a ne razmakhivat mechom. Nevozmozhno potomu, chto ey predstoyali nechelovecheskie ispytaniya na puti k tseli. I vse zhe Inogda Mater Voyna kasaetsya svoim dykhaniem devushki, i togda Polmira zastyvaet v ozhidanii ee deystviy Vpervye na russkom yazyke! Dzho Aberkrombi - voskhodyashchaya zvezda britanskoy literatury, avtor populyarnoy fantasticheskoy trilogii "Pervyy zakon".
So here is the Pride of the glorious Hetland - mighty warriors, the best of which is king Atil. Become part of an invincible army is the dream of every man. And if a poor boy brand, managed to get to the disciples to mentor Hunnan, just rushed to the fulfillment of the dream, what were you doing in the barracks, the barbed wire of the bat, daughter of the illustrious commander, it was absolutely impossible. Impossible because she was rich. Impossible because the girl stuck to farm, and did not swing the sword. Impossible because she had inhuman tests on the way to the goal. And yet... Sometimes the mother War for their girl's breathing, and then half the world freezes in anticipation of her actions... for the First time in Russian!
Joe Abercrombie - the rising star of British literature, author of popular fantasy trilogy "the First law".
Expected