Разумные существа с аурой цвета индиго.
Единственные, кто способен активизировать «маяки» — порталы, оставшиеся от древней, давным-давно покинувшей нашу Галактику расы. Носителей ауры индиго очень, очень мало. За каждого из них, не важно, гуманоида или нет, могущественнейшие из космических цивилизаций — Свободная федерация и Альянс Крайгов — ведут настоящую войну.
Но однажды враждующим «чужим» становится известно: на маленькой, отсталой планете Земля обитает множество «индиго».
Земляне — явно не соперники ни крайгам, ни федератам. Но если Свободная федерация намерена вступить с землянами в контакт и заключить с ними дружеский союз, то воинственные крайги попросту намерены завоевать нашу планету и превратить людей в рабов — живые ключи для «маяков»…
Razumnye sushchestva s auroy tsveta indigo. Edinstvennye, kto sposoben aktivizirovat mayaki portaly, ostavshiesya ot drevney, davnym-davno pokinuvshey nashu Galaktiku rasy. Nositeley aury indigo ochen, ochen malo. Za kazhdogo iz nikh, ne vazhno, gumanoida ili net, mogushchestvenneyshie iz kosmicheskikh tsivilizatsiy Svobodnaya federatsiya i Alyans Kraygov vedut nastoyashchuyu voynu. No odnazhdy vrazhduyushchim chuzhim stanovitsya izvestno: na malenkoy, otstaloy planete Zemlya obitaet mnozhestvo indigo. Zemlyane yavno ne soperniki ni kraygam, ni federatam. No esli Svobodnaya federatsiya namerena vstupit s zemlyanami v kontakt i zaklyuchit s nimi druzheskiy soyuz, to voinstvennye kraygi poprostu namereny zavoevat nashu planetu i prevratit lyudey v rabov zhivye klyuchi dlya mayakov
Intelligent creatures with aura of Indigo color.
The only one who can activate "beacons" portals of the old, long ago left our Galaxy race. Carriers of the aura of Indigo is very, very little. For each of them, whether humanoid or not, mightiest of cosmic civilizations — the Federation and the Alliance Kragov — waging a war.
But one day rival the "other" becomes known on a small, backward planet Earth is home to many "Indigo".
The Terrans are obviously not rivals nor craigem or federates. But if the Federation intends to join with humans in contact and conclude a friendly Alliance, the militant craigi simply intend to conquer the planet and turn people into slaves — live keys for "beacons"...