Мир Кристалла - грандиозный фэнтезийный аттракцион, компьютерный Диснейленд, - неожиданно оживает. Становится настоящим и реальным, унося с собой в компьютерное Зазеркалье несколько тысяч туристов. Из мира, сотворенного воображением классиков мировой фэнтези и воплощенного гением великого программиста Артура Ли Норта, суждено вернуться в XXI век лишь одному. Человеку, чей путь был намечен задолго до рождения. Тому, кого местный Оракул назовет Рыцарем-с-Черным-Мечом. Мастеру боевых искусств, прорубившему себе дорогу назад и ставшему Проводником между двумя мирами...
Mir Kristalla - grandioznyy fenteziynyy attraktsion, kompyuternyy Disneylend, - neozhidanno ozhivaet. Stanovitsya nastoyashchim i realnym, unosya s soboy v kompyuternoe Zazerkale neskolko tysyach turistov. Iz mira, sotvorennogo voobrazheniem klassikov mirovoy fentezi i voploshchennogo geniem velikogo programmista Artura Li Norta, suzhdeno vernutsya v XXI vek lish odnomu. CHeloveku, chey put byl namechen zadolgo do rozhdeniya. Tomu, kogo mestnyy Orakul nazovet Rytsarem-s-CHernym-Mechom. Masteru boevykh iskusstv, prorubivshemu sebe dorogu nazad i stavshemu Provodnikom mezhdu dvumya mirami...
Crystal world - the grandiose fantasy attraction, computer Disneyland - suddenly comes to life. Becomes true and real, taking with them a computer in the mirror a few thousand tourists. From the world created by the imagination of the classics of world fantasy and embodied the genius of the great programmer Arthur Lee North, destined to return in the twenty-first century only one. The person whose path was planned long before birth. Besides, who the local Oracle would call a Knight with a Black Sword. Martial arts, punching holes their way back and became a Conduit between two worlds...