Он скитается из мира в мир — и жаждет вернуться домой, в нашу реальность, а вернувшись — мечтает о новых путешествиях.
Но теперь он, чудом избежавший гибели в ловушке Периметра и тяжело раненный, попал в мир беглецов и изгнанников — ученых, скрывшихся там от тайной полиции Анкивара. Здесь он узнал невероятное — Земля, как и приютивший его мир, — по-прежнему на прицеле «чужих». Защищаться — значит просто терять время. Необходимо атаковать! Но — как?! Закон выживания гласит: победа или смерть. Иного не дано. Уничтож врага или погибни сам! Они это знают. Они — это пятеро друзей-землян, ведущих смертельную схватку за существование с могущественными врагами из других миров. Они умеют побеждать, им известно, что такое смерть. Но война еще не закончена. И сейчас их ждет битва с опытным и могучим противником. Он никогда не отступает. Он привык побеждать. У него огромное превосходство в силе. Но другого выхода у землян нет. Победа или смерть!
On skitaetsya iz mira v mir i zhazhdet vernutsya domoy, v nashu realnost, a vernuvshis mechtaet o novykh puteshestviyakh. No teper on, chudom izbezhavshiy gibeli v lovushke Perimetra i tyazhelo ranennyy, popal v mir begletsov i izgnannikov uchenykh, skryvshikhsya tam ot taynoy politsii Ankivara. Zdes on uznal neveroyatnoe Zemlya, kak i priyutivshiy ego mir, po-prezhnemu na pritsele chuzhikh. Zashchishchatsya znachit prosto teryat vremya. Neobkhodimo atakovat! No kak?! Zakon vyzhivaniya glasit: pobeda ili smert. Inogo ne dano. Unichtozh vraga ili pogibni sam! Oni eto znayut. Oni eto pyatero druzey-zemlyan, vedushchikh smertelnuyu skhvatku za sushchestvovanie s mogushchestvennymi vragami iz drugikh mirov. Oni umeyut pobezhdat, im izvestno, chto takoe smert. No voyna eshche ne zakonchena. I seychas ikh zhdet bitva s opytnym i moguchim protivnikom. On nikogda ne otstupaet. On privyk pobezhdat. U nego ogromnoe prevoskhodstvo v sile. No drugogo vykhoda u zemlyan net. Pobeda ili smert!
He wanders from world to world and eager to return home to our reality, and back — dreaming of new travels.
But now, he miraculously escaped death in the trap Perimeter and seriously wounded, are trapped in a world of fugitives and exiled scientists, who escaped there from a secret police Antiwar. Here he learned the incredible — Earth, as his sheltered world, still to the sight of "strangers". To defend means to just waste time. You need to attack! But how?! The law of survival says: victory or death. No other way. Destroy the enemy or perish myself! They know it. They is five friends earthlings, leading a deadly battle for existence with powerful enemies from other worlds. They know how to win, they know what death is. But the war is not over. And now they will battle with the experienced and powerful opponent. He never retreats. He is used to winning. He has a huge superiority in power. But other way is no. Victory or death!
Expected