Этот мир расколот надвое. Пока светит солнце, он - апокалиптические развалины пережившей катастрофу цивилизации, из последних сил пытающейся заново овладеть остатками утраченных технологий... Но когда опускается ночь, меняется все. Отключается электричество. Перестает действовать огнестрельное оружие. Воцаряется власть магии и волшебства. Но теперь Ночной мир Аридел и Дневной мир Земля все ближе смыкаются друг с другом. Наступает время, когда магии Ночи и технике Дня предстоит соединиться в едином, новом мире. Однако те, кто поддерживает эту идею в Ариделе, приводят в возмущение всемогущий Совет архимагов, грозящий отступникам проклятием. На Земле же даже минимальный контакт с миром магии и волшебства вызывает ужас и ненависть. Значит, слияние невозможно? Носители таинственного дара, позволяющего им с равным успехом действовать и днем, и ночью, так не считают. Они готовы пойти наперекор древним законам и предубеждениям - чего бы это ни стоило...
Etot mir raskolot nadvoe. Poka svetit solntse, on - apokalipticheskie razvaliny perezhivshey katastrofu tsivilizatsii, iz poslednikh sil pytayushcheysya zanovo ovladet ostatkami utrachennykh tekhnologiy... No kogda opuskaetsya noch, menyaetsya vse. Otklyuchaetsya elektrichestvo. Perestaet deystvovat ognestrelnoe oruzhie. Votsaryaetsya vlast magii i volshebstva. No teper Nochnoy mir Aridel i Dnevnoy mir Zemlya vse blizhe smykayutsya drug s drugom. Nastupaet vremya, kogda magii Nochi i tekhnike Dnya predstoit soedinitsya v edinom, novom mire. Odnako te, kto podderzhivaet etu ideyu v Aridele, privodyat v vozmushchenie vsemogushchiy Sovet arkhimagov, grozyashchiy otstupnikam proklyatiem. Na Zemle zhe dazhe minimalnyy kontakt s mirom magii i volshebstva vyzyvaet uzhas i nenavist. Znachit, sliyanie nevozmozhno? Nositeli tainstvennogo dara, pozvolyayushchego im s ravnym uspekhom deystvovat i dnem, i nochyu, tak ne schitayut. Oni gotovy poyti naperekor drevnim zakonam i predubezhdeniyam - chego by eto ni stoilo...
This world is split in two. While the sun shines, he — apocalyptic ruins of the survivors of civilization, the last effort trying to re-acquire the remnants of the lost technology... But when night falls, everything changes. There is a power. Ceases to operate firearms. Reigns the power of magic and sorcery. But now the Night world and Day Aredel the world the Earth is getting closer interlock with each other. There comes a time when the magic of the Night and technology Day will be combined together, a new world. However, those who support this idea in Aredale, result in indignation of the Almighty Archmage Council, threatening apostates a curse. On Earth, however, even minimal contact with the world of magic causing fear and hatred. So it is impossible to merge? Carriers of mysterious gift that allows them with equal success to operate both day and night, do not think so.
They are willing to go against the ancient laws and prejudices — no matter what it cost...
Expected