Эта книга написана протестантским священником и выдающимся проповедником Фридрихом Риттельмайером (1872-1938), то есть представителем среды, которая традиционно враждебно настроена по отношению и к Рудольфу Штайнеру, и к его учению. Как и вообще к любым лицам, нарушающим монополию церкви на общение с духовным миром. Однако автор оказался человеком честным и последовательным. И он, дабы составить непредвзятое мнение о Рудольфе Штайнере, в свое время пожелал лично познакомиться с христианским духовидцем и основателем антропософии, чье влияние на умы приобретало все большее значение.
Риттельмайер был поражен масштабом его личности и как человек добросовестный начал изучать его труды. Итогом общения со Штайнером стало вступление в Антропософское общество и создание Общины христиан, религиозной организации, которую Риттельмайер и возглавлял до самой своей кончины.
Эту книгу Риттельмайер счел необходимым написать, чтобы люди узнали правду, узнали "каким человеком был Рудольф Штайнер".
Eta kniga napisana protestantskim svyashchennikom i vydayushchimsya propovednikom Fridrikhom Rittelmayerom (1872-1938), to est predstavitelem sredy, kotoraya traditsionno vrazhdebno nastroena po otnosheniyu i k Rudolfu SHtayneru, i k ego ucheniyu. Kak i voobshche k lyubym litsam, narushayushchim monopoliyu tserkvi na obshchenie s dukhovnym mirom. Odnako avtor okazalsya chelovekom chestnym i posledovatelnym. I on, daby sostavit nepredvzyatoe mnenie o Rudolfe SHtaynere, v svoe vremya pozhelal lichno poznakomitsya s khristianskim dukhovidtsem i osnovatelem antroposofii, che vliyanie na umy priobretalo vse bolshee znachenie. Rittelmayer byl porazhen masshtabom ego lichnosti i kak chelovek dobrosovestnyy nachal izuchat ego trudy. Itogom obshcheniya so SHtaynerom stalo vstuplenie v Antroposofskoe obshchestvo i sozdanie Obshchiny khristian, religioznoy organizatsii, kotoruyu Rittelmayer i vozglavlyal do samoy svoey konchiny. Etu knigu Rittelmayer schel neobkhodimym napisat, chtoby lyudi uznali pravdu, uznali "kakim chelovekom byl Rudolf SHtayner".
This book is written by a Protestant priest and outstanding preacher Friedrich Rittelmeyer (1872-1938), that is representative of the environment which is traditionally hostile in relation to Rudolf Steiner and his teachings. And in General to any persons who violate the monopoly of the Church in communion with the spiritual world. However, the author was a man of honest and consistent. And he, in order to make an unbiased opinion about Rudolf Steiner, at the time, wished to become personally acquainted with the Christian visionary and founder of anthroposophy, whose influence on the minds became more and more important.Rittelmeyer was amazed by the scale of his personality and as a conscientious person began to study his writings. The result of meeting with Steiner was joining the Anthroposophical society and the creation of a Community of Christians, a religious organization, which Rittelmeyer and headed until his death.This book, Rittelmeyer found it necessary to write so that people learned the truth, learned what kind of man was Rudolf Steiner."
