Аннотация к книге "Фотогения" Деллюк Л.:Луи Деллюк — именитый критик, успешный беллетрист, великий режиссер и отец теории кино. «Фотогения» — его главная книга, вышедшая в 1920 году и ставшая точкой отсчета для истории киноведения.В этой книге, злой и веселой, он заложил основы «фотогенической концепции», которой суждено было оказаться одной из самых влиятельных и плодотворных кинотеорий. Не изобретая специальных терминов, не вводя аксиом и не выводя формул, автор поставил здесь вопросы, ставшие отныне ключевыми для любой профессиональной мысли о кино: о цельности изображения, о выразительности актера, о монтажном ритме, о стилизующей функции света.Деллюк по косточкам разбирает процесс создания и восприятия кино на разные составляющие и проговаривает вещи, которые кажутся абсолютно революционными для столь раннего периода развития кино — и одновременно как будто бы само собой разумеющимися. Чем отличается искусственное освещение от естественного? Какую роль играют в немом кино слова? Могла ли Сара Бернар блистать на экране, как на сцене? Что выделяет Сессю Хаякаву на фоне современников? Как могла бы выглядеть идеальная киностудия? И причем тут коррида?В 1924, в год смерти Деллюка, «Фотогения» была переведена на русский язык и благодаря этому завоевала любовь и уважение (если не сказать преклонение) отечественных киноведов и любителей кино. Ровно через сто лет мы представляем новый, более полный или болеет точный перевод, снабженный большим количеством иллюстраций, а также обширнейшим научным комментарием и предисловием Алексея Гусева. Читать дальше…
Annotatsiya k knige "Fotogeniya" Dellyuk L.:Lui Dellyuk imenityy kritik, uspeshnyy belletrist, velikiy rezhisser i otets teorii kino. Fotogeniya ego glavnaya kniga, vyshedshaya v 1920 godu i stavshaya tochkoy otscheta dlya istorii kinovedeniya.V etoy knige, zloy i veseloy, on zalozhil osnovy fotogenicheskoy kontseptsii, kotoroy suzhdeno bylo okazatsya odnoy iz samykh vliyatelnykh i plodotvornykh kinoteoriy. Ne izobretaya spetsialnykh terminov, ne vvodya aksiom i ne vyvodya formul, avtor postavil zdes voprosy, stavshie otnyne klyuchevymi dlya lyuboy professionalnoy mysli o kino: o tselnosti izobrazheniya, o vyrazitelnosti aktera, o montazhnom ritme, o stilizuyushchey funktsii sveta.Dellyuk po kostochkam razbiraet protsess sozdaniya i vospriyatiya kino na raznye sostavlyayushchie i progovarivaet veshchi, kotorye kazhutsya absolyutno revolyutsionnymi dlya stol rannego perioda razvitiya kino i odnovremenno kak budto by samo soboy razumeyushchimisya. CHem otlichaetsya iskusstvennoe osveshchenie ot estestvennogo? Kakuyu rol igrayut v nemom kino slova? Mogla li Sara Bernar blistat na ekrane, kak na stsene? CHto vydelyaet Sessyu KHayakavu na fone sovremennikov? Kak mogla by vyglyadet idealnaya kinostudiya? I prichem tut korrida?V 1924, v god smerti Dellyuka, Fotogeniya byla perevedena na russkiy yazyk i blagodarya etomu zavoevala lyubov i uvazhenie (esli ne skazat preklonenie) otechestvennykh kinovedov i lyubiteley kino. Rovno cherez sto let my predstavlyaem novyy, bolee polnyy ili boleet tochnyy perevod, snabzhennyy bolshim kolichestvom illyustratsiy, a takzhe obshirneyshim nauchnym kommentariem i predisloviem Alekseya Guseva. CHitat dalshe