Роман "Гобсек", входящий в эпопею "Человеческая комедия", - одно из самых известных произведений Оноре де Бальзака. Расчетливый и невероятно скупой ростовщик Гобсек беспощаден к своим клиентам - светским дамам и аристократам, актерам и прожигателям жизни.
Страсти, которые доводят этих людей до крайности, оставляют его равнодушным. Но "человек-вексель" Гобсек при всей своей рассудочности на пороге смерти сталкивается со своей индивидуальной страстью - страстью к наживе; он умирает, не оставив после себя завещания, в доме, полном гниющих деликатесов, денег и драгоценностей.
В книге приводится полный неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Книга адресована студентам филологических факультетов, учащимся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, а также всем любителям литературы, владеющим французским.
Roman "Gobsek", vkhodyashchiy v epopeyu "CHelovecheskaya komediya", - odno iz samykh izvestnykh proizvedeniy Onore de Balzaka. Raschetlivyy i neveroyatno skupoy rostovshchik Gobsek besposhchaden k svoim klientam - svetskim damam i aristokratam, akteram i prozhigatelyam zhizni. Strasti, kotorye dovodyat etikh lyudey do kraynosti, ostavlyayut ego ravnodushnym. No "chelovek-veksel" Gobsek pri vsey svoey rassudochnosti na poroge smerti stalkivaetsya so svoey individualnoy strastyu - strastyu k nazhive; on umiraet, ne ostaviv posle sebya zaveshchaniya, v dome, polnom gniyushchikh delikatesov, deneg i dragotsennostey. V knige privoditsya polnyy neadaptirovannyy tekst romana s kommentariyami i slovarem. Kniga adresovana studentam filologicheskikh fakultetov, uchashchimsya starshikh klassov gimnaziy i shkol s uglublennym izucheniem frantsuzskogo yazyka, a takzhe vsem lyubitelyam literatury, vladeyushchim frantsuzskim.
Roman "Gobsek", included in the epic "the Human Comedy", is one of the most famous works of Honore de Balzac. Calculating and incredibly stingy moneylender Gobsek merciless to its customers - a secular ladies and aristocrats, actors and playboy.
The passion that brought these people to the extreme, leave him indifferent. But "man-bill" Gobsek, for all its rationality on the verge of death faced with his personal passion - the passion for wealth; he dies without leaving a will, in a house full of rotting delicacies, money and jewelry.
The book contains the complete and unabridged text of the novel with commentary and dictionary.
The book is intended for students of philological faculties, students of gymnasiums and schools with advanced study of the French language, as well as all lovers of literature who are proficient in French.
