Париж — "самая элегантная столица мира", огромный музей скульптуры под открытым небом. И что немаловажно, изображение коня, а также его мифологических родственников — кентавров и пегасов, встречается в нем очень часто. Они повсюду: рядом с Лувром, на главной парижской площади Конкорд (Согласия), у соборов Нотр-Дам-де-Пари и Сакре-Кёр, на Триумфальных арках, на Гранд-опера, у Эйфелевой башни… Эта книга — рассказ о времени и истории создания конной скульптуры, о ее создателях, о ее жизни в городе, о ее современном состоянии и немного о том, что находится рядом с ней. Практически вся описанная монументальная скульптура расположена на открытом городском пространстве, а потому доступна для осмотра в любое время. В книге много иллюстраций. Она адресована широкому кругу читателей, прежде всего тем, кто не только любит гулять по городу, но и умеет замечать красоту, созданную предыдущими поколениями. Читать дальше…
Parizh "samaya elegantnaya stolitsa mira", ogromnyy muzey skulptury pod otkrytym nebom. I chto nemalovazhno, izobrazhenie konya, a takzhe ego mifologicheskikh rodstvennikov kentavrov i pegasov, vstrechaetsya v nem ochen chasto. Oni povsyudu: ryadom s Luvrom, na glavnoy parizhskoy ploshchadi Konkord (Soglasiya), u soborov Notr-Dam-de-Pari i Sakre-Kyer, na Triumfalnykh arkakh, na Grand-opera, u Eyfelevoy bashni Eta kniga rasskaz o vremeni i istorii sozdaniya konnoy skulptury, o ee sozdatelyakh, o ee zhizni v gorode, o ee sovremennom sostoyanii i nemnogo o tom, chto nakhoditsya ryadom s ney. Prakticheski vsya opisannaya monumentalnaya skulptura raspolozhena na otkrytom gorodskom prostranstve, a potomu dostupna dlya osmotra v lyuboe vremya. V knige mnogo illyustratsiy. Ona adresovana shirokomu krugu chitateley, prezhde vsego tem, kto ne tolko lyubit gulyat po gorodu, no i umeet zamechat krasotu, sozdannuyu predydushchimi pokoleniyami. CHitat dalshe
Paris — "the most elegant capital of the world", a huge Museum of sculptures under the open sky. And most importantly, the image of a horse and its mythological relatives of centaurs and PE‑gasow found in it very often. They are everywhere: near the Louvre Museum, in Paris of the Concorde (Concorde), at the cathedrals of Notre‑Dame de Paris and Sacre Coeur, the Triumphal arches, the Grand Opera house, the Eiffel tower... This book is a story about the time and history of the horse sculpture, about its creators, about her life in the city, about its current status and a little bit about what Xia beside her. Almost all of the monumental sculpture located on urban open space, and therefore, are available for inspection at any time. The book contains many illustrations. It is addressed to a wide circle of readers, especially those who not only loves to walk around the city, but also knows how to notice the beauty created by previous generations