Плебейский трибунат - один из важнейших институтов Римской республики, чаще сегодня именуемый, в силу подмены понятий, возникшей в немецкой историографии XIX в., народным трибунатом. Прообразом римского института плебейских трибунов, призванных защищать римских граждан от произвола патрицианской власти, сегодня является европейский институт омбудсменов, именуемых в странах Латинской Америки защитниками народа, а в российской практике - уполномоченными по правам человека. Институт трибуната занимал важное место в государственной теории с эпохи Возрождения (Н. Макиавелли), но особенно с эпохи Просвещения (Ш. Монтескье, Ж.-Ж. Руссо). Идеи, которые были тогда высказаны, оказали влияние на последующую научную историографию XIX века. Господствующей в это время была школа антиковедов и романистов Германии. Именно немецкими антиковедами и юристами XIX века был поднят ряд проблем, связанных с историей и правовым положением трибуната, выработан ряд концепций, связанных с его происхождением, правовым положением, ролью и местом в римской республиканской конституции, которые оказали влияние на всю последующую историографию XX века. В предлагаемую читателю книгу включены переводы ряда ранее не переводившихся работ немецких антиковедов, филологов-классиков и юристов, начиная с Б.Г. Нибура и заканчивая Эд. Мейером, посвященных институту трибуната, что даст возможность не только глубже познакомиться с самим институтом, но и с излагаемыми в них концепциями. Книга предназначена антиковедам, юристам, историографам, всем интересующимся проблемами функционирования институтов Римской республики.
Plebeyskiy tribunat - odin iz vazhneyshikh institutov Rimskoy respubliki, chashche segodnya imenuemyy, v silu podmeny ponyatiy, voznikshey v nemetskoy istoriografii XIX v., narodnym tribunatom. Proobrazom rimskogo instituta plebeyskikh tribunov, prizvannykh zashchishchat rimskikh grazhdan ot proizvola patritsianskoy vlasti, segodnya yavlyaetsya evropeyskiy institut ombudsmenov, imenuemykh v stranakh Latinskoy Ameriki zashchitnikami naroda, a v rossiyskoy praktike - upolnomochennymi po pravam cheloveka. Institut tribunata zanimal vazhnoe mesto v gosudarstvennoy teorii s epokhi Vozrozhdeniya (N. Makiavelli), no osobenno s epokhi Prosveshcheniya (SH. Monteske, ZH.-ZH. Russo). Idei, kotorye byli togda vyskazany, okazali vliyanie na posleduyushchuyu nauchnuyu istoriografiyu XIX veka. Gospodstvuyushchey v eto vremya byla shkola antikovedov i romanistov Germanii. Imenno nemetskimi antikovedami i yuristami XIX veka byl podnyat ryad problem, svyazannykh s istoriey i pravovym polozheniem tribunata, vyrabotan ryad kontseptsiy, svyazannykh s ego proiskhozhdeniem, pravovym polozheniem, rolyu i mestom v rimskoy respublikanskoy konstitutsii, kotorye okazali vliyanie na vsyu posleduyushchuyu istoriografiyu XX veka. V predlagaemuyu chitatelyu knigu vklyucheny perevody ryada ranee ne perevodivshikhsya rabot nemetskikh antikovedov, filologov-klassikov i yuristov, nachinaya s B.G. Nibura i zakanchivaya Ed. Meyerom, posvyashchennykh institutu tribunata, chto dast vozmozhnost ne tolko glubzhe poznakomitsya s samim institutom, no i s izlagaemymi v nikh kontseptsiyami. Kniga prednaznachena antikovedam, yuristam, istoriografam, vsem interesuyushchimsya problemami funktsionirovaniya institutov Rimskoy respubliki.
