Книга переводчика и исследователя англоязычной поэзии Григория Михайловича Кружкова (род. 1945) состоит из двух частей - "Дороги" и "Поэты". В первой части приводятся воспоминания автора об английских путешествиях, ставших своеобразным литературным паломничеством в места жизни и творчества любимых поэтов и писателей: в Оксфорд и Кембридж, в Лондон и Норидж, в Бат и Кентербери, в Уэльс и Шотландию. Во второй части приводятся литературоведческие очерки о Т. Уайете, Ф. Сидни, Дж. Донне, Дж. Клэре, Дж. М. Хопкинсе, А. Э. Хаусмане. Эссе сопровождаются переводами избранных поэтических произведений. Книга будет интересна литературоведам, переводчикам, любителям английской поэзии и ценителям жанра литературного травелога.
Kniga perevodchika i issledovatelya angloyazychnoy poezii Grigoriya Mikhaylovicha Kruzhkova (rod. 1945) sostoit iz dvukh chastey - "Dorogi" i "Poety". V pervoy chasti privodyatsya vospominaniya avtora ob angliyskikh puteshestviyakh, stavshikh svoeobraznym literaturnym palomnichestvom v mesta zhizni i tvorchestva lyubimykh poetov i pisateley: v Oksford i Kembridzh, v London i Noridzh, v Bat i Kenterberi, v Uels i SHotlandiyu. Vo vtoroy chasti privodyatsya literaturovedcheskie ocherki o T. Uayete, F. Sidni, Dzh. Donne, Dzh. Klere, Dzh. M. KHopkinse, A. E. KHausmane. Esse soprovozhdayutsya perevodami izbrannykh poeticheskikh proizvedeniy. Kniga budet interesna literaturovedam, perevodchikam, lyubitelyam angliyskoy poezii i tsenitelyam zhanra literaturnogo traveloga.
