В настоящей серии представлены переводы важных феноменологических текстов, написанных как классиками феноменологии (Э. Гуссерль), так и ведущими ее представителями (О. Беккер, М. Гайгер, М. Дюфрен, П. Рикер, Х.-Г. Гадамер, М. Ришир, А. Шнелль), а также комментарии к ним. Переводы представленных здесь работ впервые увидели свсг па страницах журнала «I lori/on. Феноменологические исследования». Б данном издании они публикуются в доработанном и расширенном варианте. Во второй част собраны текста, посвященные общим эстетическим вопросам в перспективе их феноменологического рассмотрения. В первую очередь, это вопрос о статусе и определении эстетического удовольствия, о феномеполошче-ском характере эстетического восприятия в целом. Феноменологическая эстетика оказывается столь важным направлением эстетической мысли именно потому, что обращение к феноменологическому рассмотрению позволяет выявтъ особый статус и характер интенциональносгп, соответствующей эстетическому восприятию и художественному творчеству.
V nastoyashchey serii predstavleny perevody vazhnykh fenomenologicheskikh tekstov, napisannykh kak klassikami fenomenologii (E. Gusserl), tak i vedushchimi ee predstavitelyami (O. Bekker, M. Gayger, M. Dyufren, P. Riker, KH.-G. Gadamer, M. Rishir, A. SHnell), a takzhe kommentarii k nim. Perevody predstavlennykh zdes rabot vpervye uvideli svsg pa stranitsakh zhurnala I lori/on. Fenomenologicheskie issledovaniya. B dannom izdanii oni publikuyutsya v dorabotannom i rasshirennom variante. Vo vtoroy chast sobrany teksta, posvyashchennye obshchim esteticheskim voprosam v perspektive ikh fenomenologicheskogo rassmotreniya. V pervuyu ochered, eto vopros o statuse i opredelenii esteticheskogo udovolstviya, o fenomepoloshche-skom kharaktere esteticheskogo vospriyatiya v tselom. Fenomenologicheskaya estetika okazyvaetsya stol vazhnym napravleniem esteticheskoy mysli imenno potomu, chto obrashchenie k fenomenologicheskomu rassmotreniyu pozvolyaet vyyavt osobyy status i kharakter intentsionalnosgp, sootvetstvuyushchey esteticheskomu vospriyatiyu i khudozhestvennomu tvorchestvu.
