Творчество Михаила Задорнова давно перешагнуло рамки сатиры и юмора. Его интересы разносторонни: нумерология, история, этимология русской жизни и бесконечные расследования по происхождению слов.
Как научиться понимать исконный смысл знакомых слов, слышать природную дрожь родного языка? Возможно, комуто будет достаточно прочитать автобиографическую повесть Михаила Задорнова о том, как он, будучи ещё начинающим журналистом, поехал в Сибирь писать очерк о староверах и встретил в тайге ведьму.
С тех пор прошло много времени. Автор путешествовал по миру, вслушивался в речь нашу и других народов. Проводил исследования, сидел в архивах. Призывая славить свой род, Михаил Николаевич рассказывает удивительные вещи о происхождении простых слов: папа, мама, бабушка, тётя — и словзагадок для нынешнего молодого поколения: сноха, деверь, золовка.
В этой книге вас ждёт захватывающее толкование сюжетов русских сказок и привычных календарных праздников. Вы услышите, что прошепчут буквы нашего алфавита, и испытаете гордость за родную речь, узнав, что английский язык — испорченный русский.
Tvorchestvo Mikhaila Zadornova davno pereshagnulo ramki satiry i yumora. Ego interesy raznostoronni: numerologiya, istoriya, etimologiya russkoy zhizni i beskonechnye rassledovaniya po proiskhozhdeniyu slov. Kak nauchitsya ponimat iskonnyy smysl znakomykh slov, slyshat prirodnuyu drozh rodnogo yazyka? Vozmozhno, komuto budet dostatochno prochitat avtobiograficheskuyu povest Mikhaila Zadornova o tom, kak on, buduchi eshchye nachinayushchim zhurnalistom, poekhal v Sibir pisat ocherk o staroverakh i vstretil v tayge vedmu. S tekh por proshlo mnogo vremeni. Avtor puteshestvoval po miru, vslushivalsya v rech nashu i drugikh narodov. Provodil issledovaniya, sidel v arkhivakh. Prizyvaya slavit svoy rod, Mikhail Nikolaevich rasskazyvaet udivitelnye veshchi o proiskhozhdenii prostykh slov: papa, mama, babushka, tyetya i slovzagadok dlya nyneshnego molodogo pokoleniya: snokha, dever, zolovka. V etoy knige vas zhdyet zakhvatyvayushchee tolkovanie syuzhetov russkikh skazok i privychnykh kalendarnykh prazdnikov. Vy uslyshite, chto proshepchut bukvy nashego alfavita, i ispytaete gordost za rodnuyu rech, uznav, chto angliyskiy yazyk isporchennyy russkiy.
The art of Mikhail Zadornov has long crossed the bounds of satire and humor. His versatile interests: numerology, history, etymology of Russian life and endless investigations into the origin of words.
How to learn to understand the original meaning of familiar words, natural hear the trembling of the native language? Perhaps komuto it will be sufficient to read an autobiographical novel by Mikhail Zadornov about how he, even as a young journalist, went to Siberia to write an essay about the believers met in the forest the witch.
Since then, much time has passed. The author traveled the world, listened to the speech our and other peoples. Conducted research, were sitting in the archives. Calling to glorify his race, Michael N. says amazing things about the origin of simple words: father, mother, grandmother, aunt and sausaged for the current young generation: daughter-in-law, brother-in-law.
In this book you will find an exciting interpretation of the plots of Russian fairy tales and the usual calendar holidays. You will hear that whisper the letters of the Armenian alphabet, and will feel pride in the native language, learning that English language — spoiled Russian.
