Режиссер Роберт Стуруа получил известность прежде всего как интерпретатор Шекспира и Брехта. Ключевым поворотом в его карьере можно назвать спектакль «Кавказский меловой круг»: постановка стала настоящим триумфом Стуруа и принесла ему мировую славу. Ольга Мальцева в своей книге выбирает этот пункт творческой биографии режиссера в качестве отправной точки для изучения его поэтики. Как устроен театр Стуруа с точки зрения композиции? В чем уникальность его художественного языка? Какая роль в его спектаклях отводится зрителю? И близок ли творческий метод Стуруа к театру Брехта? Ответы на эти вопросы автор монографии ищет, привлекая собственный зрительский опыт и последовательно анализируя постановки режиссера в Грузинском государственном театре им. Шота Руставели от «Кавказского мелового круга» до «Вано и Нико». Ольга Мальцева — доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Российского института истории искусств, профессор кафедры русского театра Российского государственного института сценических искусств, автор работ о поэтике театра второй половины ХХ — начала XXI веков.
Rezhisser Robert Sturua poluchil izvestnost prezhde vsego kak interpretator SHekspira i Brekhta. Klyuchevym povorotom v ego karere mozhno nazvat spektakl Kavkazskiy melovoy krug: postanovka stala nastoyashchim triumfom Sturua i prinesla emu mirovuyu slavu. Olga Maltseva v svoey knige vybiraet etot punkt tvorcheskoy biografii rezhissera v kachestve otpravnoy tochki dlya izucheniya ego poetiki. Kak ustroen teatr Sturua s tochki zreniya kompozitsii? V chem unikalnost ego khudozhestvennogo yazyka? Kakaya rol v ego spektaklyakh otvoditsya zritelyu? I blizok li tvorcheskiy metod Sturua k teatru Brekhta? Otvety na eti voprosy avtor monografii ishchet, privlekaya sobstvennyy zritelskiy opyt i posledovatelno analiziruya postanovki rezhissera v Gruzinskom gosudarstvennom teatre im. SHota Rustaveli ot Kavkazskogo melovogo kruga do Vano i Niko. Olga Maltseva doktor iskusstvovedeniya, vedushchiy nauchnyy sotrudnik Rossiyskogo instituta istorii iskusstv, professor kafedry russkogo teatra Rossiyskogo gosudarstvennogo instituta stsenicheskikh iskusstv, avtor rabot o poetike teatra vtoroy poloviny KHKH nachala XXI vekov.
