Известный британский архитектор, исследователь и горячий поклонник Востока Кристофер Дрессер (1834—1904) отправился в Японию с целью изучить и описать шедевры культурного наследия этой прекрасной загадочной страны. И с блеском выполнил задуманное. В ходе путешествия Дрессер посетил около ста самых прекрасных сооружений Японии, не считая многочисленных храмов, расположенных на горе КояСан. Восхищаясь красотой и необыкновенным изяществом зданий, автор проанализировал и представил их полное описание, особое внимание уделив шедеврам декоративноприкладного искусства. Дрессер подробно рассказал о культурных традициях, религии, обычаях и особенностях жизни японцев. Об их гостеприимстве и деликатности, о том, как они одеваются, какую предпочитают еду и как ее обставляют, как моются, отмечают праздники и посещают театр, о внутреннем убранстве храмов, театров и жилых домов.
Izvestnyy britanskiy arkhitektor, issledovatel i goryachiy poklonnik Vostoka Kristofer Dresser (18341904) otpravilsya v YAponiyu s tselyu izuchit i opisat shedevry kulturnogo naslediya etoy prekrasnoy zagadochnoy strany. I s bleskom vypolnil zadumannoe. V khode puteshestviya Dresser posetil okolo sta samykh prekrasnykh sooruzheniy YAponii, ne schitaya mnogochislennykh khramov, raspolozhennykh na gore KoyaSan. Voskhishchayas krasotoy i neobyknovennym izyashchestvom zdaniy, avtor proanaliziroval i predstavil ikh polnoe opisanie, osoboe vnimanie udeliv shedevram dekorativnoprikladnogo iskusstva. Dresser podrobno rasskazal o kulturnykh traditsiyakh, religii, obychayakh i osobennostyakh zhizni yapontsev. Ob ikh gostepriimstve i delikatnosti, o tom, kak oni odevayutsya, kakuyu predpochitayut edu i kak ee obstavlyayut, kak moyutsya, otmechayut prazdniki i poseshchayut teatr, o vnutrennem ubranstve khramov, teatrov i zhilykh domov.
