Ци Байши (1864-1957) - известный китайский художник, каллиграф и гравировщик резных печатей чжуань кэ} XX века. При рождении получил имя Чуньчжи, носил второе имя Вэйцин. Впоследствии поменял их на Хуан и Пиншэн соответственно. Творил под псевдонимами Байши (Белый камень), Цзешаньгуань чжучжэ (Временный постоялец горного дома), Цзипин лаожэнь (Старик Цзипин) и другими. Родился в округе Сянтань провинции Хунань. Создавал прекрасные картины в свободном стиле в жанрах хуаняо, шаньшуй и жэньу. Занимал должности профессора Государственной школы искусств Бэйпина, почетного профессора Центрального Института изобразительного искусства, почетного директора Пекинской академии живописи и председателя Союза китайских художников. Был удостоен титула "народного деятеля искусств Китая". В 1956 году по решению Всемирного совета мира ему была присуждена Международная премия мира. В 1963 году, накануне столетней годовщины со дня рождения художника, его признали "выдающимся деятелем мировой культуры".
TSi Bayshi (1864-1957) - izvestnyy kitayskiy khudozhnik, kalligraf i gravirovshchik reznykh pechatey chzhuan ke} XX veka. Pri rozhdenii poluchil imya CHunchzhi, nosil vtoroe imya Veytsin. Vposledstvii pomenyal ikh na KHuan i Pinshen sootvetstvenno. Tvoril pod psevdonimami Bayshi (Belyy kamen), TSzeshanguan chzhuchzhe (Vremennyy postoyalets gornogo doma), TSzipin laozhen (Starik TSzipin) i drugimi. Rodilsya v okruge Syantan provintsii KHunan. Sozdaval prekrasnye kartiny v svobodnom stile v zhanrakh khuanyao, shanshuy i zhenu. Zanimal dolzhnosti professora Gosudarstvennoy shkoly iskusstv Beypina, pochetnogo professora TSentralnogo Instituta izobrazitelnogo iskusstva, pochetnogo direktora Pekinskoy akademii zhivopisi i predsedatelya Soyuza kitayskikh khudozhnikov. Byl udostoen titula "narodnogo deyatelya iskusstv Kitaya". V 1956 godu po resheniyu Vsemirnogo soveta mira emu byla prisuzhdena Mezhdunarodnaya premiya mira. V 1963 godu, nakanune stoletney godovshchiny so dnya rozhdeniya khudozhnika, ego priznali "vydayushchimsya deyatelem mirovoy kultury".
