Лев Васильевич Успенский — классик научно-познавательной литературы, лингвист, писатель, переводчик. Его книги по занимательному языкознанию с одинаковым интересом читают взрослые и дети. «Слово о словах», «Имя дома твоего», «По закону буквы», «По дорогам и тропам языка», «Ты и твое имя», этимологический словарь школьника «Почему не иначе?» — большинство этих книг были написаны в 50-60-е годы XX века, однако они и по сей день не утратили своего значения.
«Загадки топонимики» — книга о происхождении географических названий. Вы с интересом прочтете о сложнейших превращениях топонимов разных стран, имеющих столетнюю и даже тысячелетнюю историю, узнаете, что означают названия городов, рек, селений, познаете тайны языка и разгадаете многие его загадки.
Географическое имя, говорит писатель, — это «надпись на могильной плите, полуистершийся священный иероглиф — драгоценная памятка прошлого», это «экспонат великого музея топонимики».
Lev Vasilevich Uspenskiy klassik nauchno-poznavatelnoy literatury, lingvist, pisatel, perevodchik. Ego knigi po zanimatelnomu yazykoznaniyu s odinakovym interesom chitayut vzroslye i deti. Slovo o slovakh, Imya doma tvoego, Po zakonu bukvy, Po dorogam i tropam yazyka, Ty i tvoe imya, etimologicheskiy slovar shkolnika Pochemu ne inache? bolshinstvo etikh knig byli napisany v 50-60-e gody XX veka, odnako oni i po sey den ne utratili svoego znacheniya. Zagadki toponimiki kniga o proiskhozhdenii geograficheskikh nazvaniy. Vy s interesom prochtete o slozhneyshikh prevrashcheniyakh toponimov raznykh stran, imeyushchikh stoletnyuyu i dazhe tysyacheletnyuyu istoriyu, uznaete, chto oznachayut nazvaniya gorodov, rek, seleniy, poznaete tayny yazyka i razgadaete mnogie ego zagadki. Geograficheskoe imya, govorit pisatel, eto nadpis na mogilnoy plite, poluistershiysya svyashchennyy ieroglif dragotsennaya pamyatka proshlogo, eto eksponat velikogo muzeya toponimiki.
Lev V. Uspensky — a classic of scientific and educational literature, linguist, writer, translator. His entertaining book on linguistics with the same interest I read adults and children. "A word about words", "the Name of thy house", "law letter", "the roads and paths language", "You and your name, etymological dictionary of the student, "Why not otherwise?" — most of these books were written in the 50-60-ies of XX century, but they still have not lost their value.
"The riddle of place names" is a book about the origin of geographical names. You read with interest about the complex transformations of names of different countries, with centennial and even millennial history, learn what the names of cities, rivers, villages, learn the secrets of the language and unravel many of its mysteries.
Geographical name, the writer says, is "the inscription on the tombstone, polyestersize sacred character is a precious reminder of the past", it's "great exhibit of the Museum place names".
