Иллюстрированный альбом с видами Москвы на японском языке. 160 цветных иллюстраций. Москва... Само звучание этого слова исполнено величавой, былинной силы. Оно словно излучает энергетический импульс, подобный блеску золотых куполов храмов и окладов чудотворных икон. Звездный свет, осеняющий Москву, не угасал во все времена, и ныне, в начале XXI века, над Москвой "великой, златоглавой" вновь звучат колокола древних храмов. Это торжественный "глагол времен", вобравший в себя колоссальную энергию прошлого и предвещающий неотвратимый будущий взлет. В этом голосе Москвы, как и во всем ее образе, сокрыты коренная сила России, ее уверенность в одолении избранного трудного пути, ее смелая устремленность в грядущее. К изданию прилагается карта центра Москвы на английском языке. Размер карты 63 см х 47 см.
Illyustrirovannyy albom s vidami Moskvy na yaponskom yazyke. 160 tsvetnykh illyustratsiy. Moskva... Samo zvuchanie etogo slova ispolneno velichavoy, bylinnoy sily. Ono slovno izluchaet energeticheskiy impuls, podobnyy blesku zolotykh kupolov khramov i okladov chudotvornykh ikon. Zvezdnyy svet, osenyayushchiy Moskvu, ne ugasal vo vse vremena, i nyne, v nachale XXI veka, nad Moskvoy "velikoy, zlatoglavoy" vnov zvuchat kolokola drevnikh khramov. Eto torzhestvennyy "glagol vremen", vobravshiy v sebya kolossalnuyu energiyu proshlogo i predveshchayushchiy neotvratimyy budushchiy vzlet. V etom golose Moskvy, kak i vo vsem ee obraze, sokryty korennaya sila Rossii, ee uverennost v odolenii izbrannogo trudnogo puti, ee smelaya ustremlennost v gryadushchee. K izdaniyu prilagaetsya karta tsentra Moskvy na angliyskom yazyke. Razmer karty 63 sm kh 47 sm.
The album will be a great guide to the sights of the Russian capital. A variety of illustrations introduces you to the magnificent views of the Moscow Kremlin, magnificent Church architecture, with multi-coloured streets of Moscow, unusual shapes of modern architecture.
Album - souvenir tells about the Kremlin, red square, Moscow, Moscow metro and the Trinity-Sergius Lavra.
