Фэнкорт Бэбберли готов для друзей на многое. Например, переодеться в тетушку одного из них, чтобы помочь тому встретиться с возлюбленной! Невинный обман удается на славу, но внимания богатой "вдовы" теперь добиваются сразу двое претендентов! А тут еще и настоящая донна Лусия должна вот-вот приехать, что грозит окончательно запутать ситуацию…Искрометная комедия Брэндона Томаса, побившая все рекорды своего времени по числу представлений и послужившая основой для популярной советской комедии "Здравствуйте, я ваша тетя!", адаптирована в настоящем издании по методу обучающего чтения Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала).Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Эта книга поможет вам преодолеть важный барьер: вы наберете лексику и привыкнете к логике языка, сэкономив много времени и сил.Но, прочитав ее, не нужно останавливаться, продолжайте читать на иностранном языке (теперь уже действительно просто поглядывая в словарь)!Пособие подготовила Катерина Комиссарова.
Fenkort Bebberli gotov dlya druzey na mnogoe. Naprimer, pereodetsya v tetushku odnogo iz nikh, chtoby pomoch tomu vstretitsya s vozlyublennoy! Nevinnyy obman udaetsya na slavu, no vnimaniya bogatoy "vdovy" teper dobivayutsya srazu dvoe pretendentov! A tut eshche i nastoyashchaya donna Lusiya dolzhna vot-vot priekhat, chto grozit okonchatelno zaputat situatsiyuIskrometnaya komediya Brendona Tomasa, pobivshaya vse rekordy svoego vremeni po chislu predstavleniy i posluzhivshaya osnovoy dlya populyarnoy sovetskoy komedii "Zdravstvuyte, ya vasha tetya!", adaptirovana v nastoyashchem izdanii po metodu obuchayushchego chteniya Ili Franka: snabzheny doslovnym perevodom na russkiy yazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem (bez uproshcheniya teksta originala).Unikalnost metoda zaklyuchaetsya v tom, chto zapominanie slov i vyrazheniy proiskhodit za schet ikh povtoryaemosti, bez zauchivaniya i neobkhodimosti ispolzovat slovar.Eta kniga pomozhet vam preodolet vazhnyy barer: vy naberete leksiku i privyknete k logike yazyka, sekonomiv mnogo vremeni i sil.No, prochitav ee, ne nuzhno ostanavlivatsya, prodolzhayte chitat na inostrannom yazyke (teper uzhe deystvitelno prosto poglyadyvaya v slovar)!Posobie podgotovila Katerina Komissarova.
Expected