Учебный комплекс состоит из трёх частей: книги для учащегося, книги для преподавателя, приложений на дисках (аудио- и компьютерном). В книгу для учащегося включены аутентичные тексты (собственно научные, учебно-научные и научно-попу лярные) разных жанров из учебников, лекций, научных и научно-популярных статей, авторефератов, магистерских диссертаций той же или схожей тематики. Имеются языковые и речевые задания. Материал рассчитан на 144–192 часа, в том числе 72–96 часов аудиторной работы (одна тема — 6–8 часов) и 72–92 часа — самостоятельной. Издание адресовано студентам-иностранцам 1–3-го курсов (будущим бакалаврам техники и технологии), магистрантам и аспирантам 1-го года обучения, получившим высшее профессиональное образование на родине или на другом языке и владеющим русским языком в объёме I сертификационного уровня ТРКИ (уровень В1), также оно может быть использовано иностранными студентами гуманитарного и филологического профилей при подготовке к практическим и теоретическим занятиям, зачёту или экзамену по курсу информатики. Книга для преподавателя содержит лингвометодический комментарий к разделам, темам и выполнению заданий, ключи к заданиям творческого характера, аудиолекции в письменной форме. Книга для учащегося сопровождается дисками, на одном записаны аудиолекции, на другом — «Словарь терминов» и «Тезаурус по информатике», а также рабочая тетрадь для выполнения грамматических и творческих заданий (бланки в формате pdf).
Uchebnyy kompleks sostoit iz tryekh chastey: knigi dlya uchashchegosya, knigi dlya prepodavatelya, prilozheniy na diskakh (audio- i kompyuternom). V knigu dlya uchashchegosya vklyucheny autentichnye teksty (sobstvenno nauchnye, uchebno-nauchnye i nauchno-popu lyarnye) raznykh zhanrov iz uchebnikov, lektsiy, nauchnykh i nauchno-populyarnykh statey, avtoreferatov, magisterskikh dissertatsiy toy zhe ili skhozhey tematiki. Imeyutsya yazykovye i rechevye zadaniya. Material rasschitan na 144192 chasa, v tom chisle 7296 chasov auditornoy raboty (odna tema 68 chasov) i 7292 chasa samostoyatelnoy. Izdanie adresovano studentam-inostrantsam 13-go kursov (budushchim bakalavram tekhniki i tekhnologii), magistrantam i aspirantam 1-go goda obucheniya, poluchivshim vysshee professionalnoe obrazovanie na rodine ili na drugom yazyke i vladeyushchim russkim yazykom v obyeme I sertifikatsionnogo urovnya TRKI (uroven V1), takzhe ono mozhet byt ispolzovano inostrannymi studentami gumanitarnogo i filologicheskogo profiley pri podgotovke k prakticheskim i teoreticheskim zanyatiyam, zachyetu ili ekzamenu po kursu informatiki. Kniga dlya prepodavatelya soderzhit lingvometodicheskiy kommentariy k razdelam, temam i vypolneniyu zadaniy, klyuchi k zadaniyam tvorcheskogo kharaktera, audiolektsii v pismennoy forme. Kniga dlya uchashchegosya soprovozhdaetsya diskami, na odnom zapisany audiolektsii, na drugom Slovar terminov i Tezaurus po informatike, a takzhe rabochaya tetrad dlya vypolneniya grammaticheskikh i tvorcheskikh zadaniy (blanki v formate pdf).
Training consists of three parts: books for students, books for teachers, applications on CD (audio and computer). In the book for the student included authentic texts (research, training of scientific and scientific-polar ass) different genres of textbooks, lectures, scientific and popular scientific articles, abstracts, master theses same or similar subjects. There are speech and language tasks. The material is designed for 144-192 hours, including 72-96 hours of classroom work (one 6-8 hours), and 72-92 hours — independent. The edition is addressed to foreign students of 1-3-year students (future bachelors of engineering and technology), undergraduates and graduate students of the 1st year students received higher professional education in their homeland or in another language and speak Russian at the certificate level I. the proper level (B1 level), it can also be used by foreign students of humanitarian and philological profiles in preparation for practical and theoretical classes, test or exam for the course of Informatics. Book for teachers contains linguistic and methodological comments to the topics, themes and tasks, the key to creative tasks, audiometrie in writing. The book is accompanied by a student drives on one of the recorded audiometrie on the other — "terms Dictionary" and "Thesaurus on Informatics", as well as workbooks to complete grammar and creative tasks (forms in pdf).
