Chat with us, powered by LiveChat

Use the virtual keyboard to enter text

Закрыть клавиатуру
1
!
2
@
3
#
4
$
5
%
6
^
7
&
8
*
9
(
0
)
_
!
1
@
2
#
3
$
4
%
5
^
6
&
7
*
8
(
9
)
0
_
-
Q
й
W
ц
E
у
R
к
T
е
Y
н
U
г
I
ш
O
щ
P
з
[{
х
]}
ъ
A
ф
S
ы
D
в
F
а
G
п
H
р
J
о
K
л
L
д
:;
ж
'"
э
\
ё
Shift
Z
я
X
ч
C
с
V
м
B
и
N
т
M
ь
<,
б
>.
ю
/
?
+
=
Русский
English
CAPS
Space
Enter
Вход

Чудаки : книга для чтения на китайском языке с переводом

CHudaki : kniga dlya chteniya na kitayskom yazyke s perevodom

Чудаки : книга для чтения на китайском языке с переводом

ID 945190

В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвящены жизни портового города Тяньцзиня — китай...

V knigu voshli 18 blestyashchikh rasskazov izvestnogo sovremennogo kitayskogo pisatelya Fena TSzitsaya. Oni posvyashcheny zhizni portovogo goroda Tyantszinya kitay...

Publisher
Cover
Мягкий переплет
Publication date
2023
$27.49
(0)
In Stock

Packing products

20 working days

Pick-up

1 - 2 business days, free

Delivery

1 business day

Product details

Publisher
Cover
Мягкий переплет
EAN
9785992512496
ISBN
978-5-9925-1249-6
Publication date
2023
Page count
288
Circulation
300
Format
60x88/16

В книгу вошли 18 блестящих рассказов известного современного китайского писателя Фэна Цзицая. Они посвещены жизни портового города Тяньцзиня — китайской Одессе — и повествуют об историях с неординарными личностями, людьми, из ряда вон выходящими. Все рассказы пронизаны удивительным юмором и непередаваемым колоритом Китая начала XX века. Тексты рассказов могут быть использованы для совершенствования в художественном переводе с китайского на русский. Для этого книга снабжена образцами переводов и статей о технике перевода, написанными уникальным специалистом в области китайского языка Н.А. Спешневым.

V knigu voshli 18 blestyashchikh rasskazov izvestnogo sovremennogo kitayskogo pisatelya Fena TSzitsaya. Oni posveshcheny zhizni portovogo goroda Tyantszinya kitayskoy Odesse i povestvuyut ob istoriyakh s neordinarnymi lichnostyami, lyudmi, iz ryada von vykhodyashchimi. Vse rasskazy pronizany udivitelnym yumorom i neperedavaemym koloritom Kitaya nachala XX veka. Teksty rasskazov mogut byt ispolzovany dlya sovershenstvovaniya v khudozhestvennom perevode s kitayskogo na russkiy. Dlya etogo kniga snabzhena obraztsami perevodov i statey o tekhnike perevoda, napisannymi unikalnym spetsialistom v oblasti kitayskogo yazyka N.A. Speshnevym.

Coming soon...

Technical characteristics of the product may differ.
Check the information at checkout
the operator of the contact center.

Reviews

  • Comments
Loading comments...