Ваша кровь стынет от упоминания английского? Ваши длинные зубы стучат от негодования, стоит вам завидеть английский текст, а глаза наливаются красным? «Дракула» ставит крест на этом досадном недуге!С «Дракулой» вы легко справляетесь с английским текстом, ведь все слова из текста вошли в словарь книги. Оригинальное произведение адаптировано и незначительно сокращено, чтобы богатый архаизмами язык Брэма Стокера стал ощутимо доступнее для читателя. Текст подготовил Сергей Александрович Матвеев, опытный автор множества популярных пособий. Адаптированная книга подойдет для любого уровня владения английским языком.«Дракула» — одна из наиболее ярких жемчужин готического романа. Эта книга сформировала каноничный образ вампира, каким его знаем мы. Она рассказывает о таинственном графе Дракуле, и о компании друзей, объединивших усилия, чтобы спасти своих любимых от смертельного недуга. Удастся ли им одолеть Дракулу с помощью могучего доктора Ван Хельсинга? Прикоснитесь к блестящему образцу хоррора, чтобы узнать!Адаптация, комментарии, словарь: Матвеев С.А.
Vasha krov stynet ot upominaniya angliyskogo? Vashi dlinnye zuby stuchat ot negodovaniya, stoit vam zavidet angliyskiy tekst, a glaza nalivayutsya krasnym? Drakula stavit krest na etom dosadnom neduge!S Drakuloy vy legko spravlyaetes s angliyskim tekstom, ved vse slova iz teksta voshli v slovar knigi. Originalnoe proizvedenie adaptirovano i neznachitelno sokrashcheno, chtoby bogatyy arkhaizmami yazyk Brema Stokera stal oshchutimo dostupnee dlya chitatelya. Tekst podgotovil Sergey Aleksandrovich Matveev, opytnyy avtor mnozhestva populyarnykh posobiy. Adaptirovannaya kniga podoydet dlya lyubogo urovnya vladeniya angliyskim yazykom.Drakula odna iz naibolee yarkikh zhemchuzhin goticheskogo romana. Eta kniga sformirovala kanonichnyy obraz vampira, kakim ego znaem my. Ona rasskazyvaet o tainstvennom grafe Drakule, i o kompanii druzey, obedinivshikh usiliya, chtoby spasti svoikh lyubimykh ot smertelnogo neduga. Udastsya li im odolet Drakulu s pomoshchyu moguchego doktora Van KHelsinga? Prikosnites k blestyashchemu obraztsu khorrora, chtoby uznat!Adaptatsiya, kommentarii, slovar: Matveev S.A.
