Основная цель пособия - развитие навыков свободного говорения. Эта задача реализуется на материале двенадцати коротких оригинальных рассказов, снабжённых обширными словарями. Изучаемые словарные единицы закрепляются в многочисленных лексических и коммуникативных упражнениях, выполненных в виде рабочей тетради. Справочный материал, сопровождающий упражнения, обеспечивает эффективность и удобство работы. Каждый урок завершается важным шагом в тренировке речи на иностранном языке - свободным переводом короткого рассказа с русского на английский язык.Учебник снабжён материалом для дополнительного чтения и перевода, приложениями, необходимыми для работы со связным текстом, и ответами-ключами, необходимыми для самопроверки и самостоятельной работы.
Osnovnaya tsel posobiya - razvitie navykov svobodnogo govoreniya. Eta zadacha realizuetsya na materiale dvenadtsati korotkikh originalnykh rasskazov, snabzhyennykh obshirnymi slovaryami. Izuchaemye slovarnye edinitsy zakreplyayutsya v mnogochislennykh leksicheskikh i kommunikativnykh uprazhneniyakh, vypolnennykh v vide rabochey tetradi. Spravochnyy material, soprovozhdayushchiy uprazhneniya, obespechivaet effektivnost i udobstvo raboty. Kazhdyy urok zavershaetsya vazhnym shagom v trenirovke rechi na inostrannom yazyke - svobodnym perevodom korotkogo rasskaza s russkogo na angliyskiy yazyk.Uchebnik snabzhyen materialom dlya dopolnitelnogo chteniya i perevoda, prilozheniyami, neobkhodimymi dlya raboty so svyaznym tekstom, i otvetami-klyuchami, neobkhodimymi dlya samoproverki i samostoyatelnoy raboty.
